Search filter

Product brochure Apoll roller sliding fitting system

G E Z E D O O R T E C H N O LO G Y A N D G L A S S S Y S T E M S GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FIT TING SYSTEM FOR SLIDING DOORS, END-FOLDING AND CENTRE-FOLDING DOORS B E W E G UN G M I T S YS T EM Photo on page 2: Siegelwerk GmbH Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM CONTENTS GEZE Apoll – The roller guided sliding fitting system for particularly heavy industrial doors Apoll for sliding doors Apoll for folding doors Apoll für centre-folding doors Apoll accessories for end-folding and centre-folding sliding doors Product information for sliding fitting systems … 5 20 27 33 39 Manual sliding door systems … Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE APOLL The roller guided sliding fitting system for particularly heavy industrial doors Apoll, the largest roller sliding fitting from GEZE, can be used to implement all heavy sliding door systems, such as, car park sliding gates. Apoll has already proved itself to be successful in conveyor and moving systems and as mounting aids in trade and industry. The sendzimir galvanisation of the steel running rail and the other parts ensure high protection from corrosion. Product features For door leaves elements with up to 600 kg Suitable for all sliding doors and door materials Wall and floor installation Durable solutions with single and double roller carriages No contamination due to the closed runner Prismatic running rail ensure optimal operation Hardened steel rollers, ball bearing mounted Ball bearing mounted plastic rollers for particularly quiet operation Movable hanger available in three strengths Individual radii for running rails available on request. Designs: Single or double roller carriage with steel or plastic rollers j j j j j j j j j j j Standard version/Scope of delivery: Steel, sendzimir galvanised running rails All other parts galvanised j j … GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for sliding doors – Size 0,1,2 Product features Enclosed tubular track Prismatic troughs Tempered rollers with ball bearings Movable hangers … sizes j j j j j Range of applications For all sliding doors For all door materials For wall and ceiling installation For conveying and shifting systems As mounting aids for trade and industrial applications For heavy loads, see table j j j j j j Load-bearing capacity of track with 700 mm bracket spacing: Size … 150 kg/m Size … 350 kg/m Size … 600 kg/m Size … Size … Size … Fig. 05-1 GEZE Apoll Number of rollers Material of rollers Permissible door weight of sliding doors Roller load of conveyors *) Size … single steel 75 kg 50 kg Size … Size … d single plastic 50 kg 25 kg double steel 150 kg 100 kg double plastic 100 kg 50 kg single steel 175 kg 100 kg single plastic 100 kg 50 kg double steel 350 kg 200 kg double plastic 200 kg 100 kg single steel 300 kg 200 kg single s s s double steel 600 kg 300 kg double s s s = yes, s = no *) central suspended load Manual sliding door systems … Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for sliding doors Application methods When installing a sliding door, it is essential that stability and static and dynamic equilibrium are assured. The height-to-width ratio, and the resulting different hanging points and fittings, such as door plates or edge-fixing hangers, is therefore decisive. At a width-to-height ratio greater than 1, it is recommended to move the hanging point … x W towards the middle of the door (picture 1). At a width-to-height ratio less than 1, it is best to select edge-fixing hangers, -41, especially for very narrow doors (picture 2). With 2-leaf or multi-leaf door units, edge-fixing hangers, -42, which prevent the rollers from colliding, should be used (picture 3). The end stop -3 (picture 5) is not intended for door stopping, but only as a mounting aid and safety device when installing the sliding door. When the door is in service a wall-fixed door stop, -66, must be positioned at the centre of gravity of the door to stop it. Two wall-fixed stops, -66, are also possible (picture 4). Door stops centered or at … points. The flat-plate guide roller, -50, can be used for all door guides, irrespective of which overhead hanger is selected. However, an edge-fixing guide roller, -51, -52, will be stronger (picture 6). With straight-in opening sliding doors the position of the floor guides is independent of the fixing point of the overhead hangers. … ca. alle 70 cm … 2 … 5 … Schwerpunkt Fig. 06-2 Note: The fittings are identified by numbers. The numbering is based on the following system: The number before the dash indicates the fitting size, the number after the dash the part number. That is to say, the number after the dash is the specific part identifier. The number before the dash changes according to the fitting size. Examples: 1-10 = GEZE Apoll size 1, Wall installation bracket No. 10 2-10 = GEZE Apoll size 2, Wall installation bracket No. 20 0-55 = GEZE Apoll size 0, Curved floor channel No. 55 … GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for sliding doors – Installation options … Side and ceiling installation with bracket, door with door plate 0-10 1-10 2-10 … 0-40 1-40 2-40 0-31 1-31 2-31 0-1 1-1 2-1 0-1 1-1 2-1 0-11 1-11 2-11 0-50 1-50 2-50 1-54 2-54 1-54 2-54 Fig. 07-1 Size … Size … Size … a4 41 52,5 70 a5 20,5 26,5 35 b1 100 135 170 b2 70 91 114 d … 13 15 d1 6,4 … 11 e 32 42 56 g1 89-112 116-139 149-177 h2 41,5 53 71 h3 d 15 18 24,5 h3 d 29 38 48,5 h4 43 55,5 72,5 k ø 22 ø 24 ø 30 l 45 65 85 l1 45 65 95 m 80 114 140 m1 M 10 M 12 M 16 p 22 30 40 t … 6 … u 110 180 220 v 20 20 30 w 35 45 53 d = wall installation d = ceiling installation Side and ceiling installation with console, door with edge-fixing … 0-20 1-20 2-20 0-30 1-30 2-30 0-14 1-14 2-14 0-20 1-20 2-20 0-14 1-14 2-14 0-3 1-3 2-3 0-43 1-43 2-43 1-66 2-66 Size … Size … a1 d 45 52,5 a1 d 45 26,5 a2 20,5 135 a3 50 91 a6 15 13 b 22-37 c1 max. 14 42 d2 11 116-139 e 32 53 f1 22,5 18 gd 152-190 38 gd 152-190 55,5 h1 d 62-78 ø 24 h1 d 62-78 65 k1 ø 22 65 l3 60 114 m1 M 10 M 12 u1 80 30 u2 80 … 0-3 1-3 2-3 30-46 … 6 Fig. 07-2 180 20 w1 35 45 Manual sliding door systems … Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for sliding doors – Installation options Side and ceiling installation for double console on soft mounting surfaces bolt in steel plate 0-22 1-22 0-22 1-22 Size … Size … a2 20,5 26,5 c max. 69 max. 85 f 22,5 32 g2 92-115 120-143,5 g3 d 55 67,5 g3 d 54,5 74,5 h2 41,5 53 h5 … 24 d = wall installation 0-14 1-14 d = ceiling installation 0-14 1-14 Fig. 08-1 Join bracket l2 Size … Size … Size … 90 130 180 0-12 1-12 2-12 Fig. 08-2 Welding bracket l 0-13 1-13 Fig. 08-3 … GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS Size … Size … 45 65 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for sliding doors – Installation options … Side and soffit fixing with bracket, door with edge-fixing hanger … 0-42 1-42 0-31 1-31 0-10 1-10 2-10 0-1 1-1 2-1 0-1 1-1 2-1 0-11 1-11 2-11 0-52 1-52 1-54 2-54 Fig. 09-1 Size … Size … Size … a4 41 52,5 70 a5 20,5 26,5 35 b1 100 135 170 b2 70 91 114 d … 13 15 d1 6,4 … 11 e 32 42 56 g1 89-112 116-139 149-177 h2 41,5 53 71 h3 d 15 18 24,5 h3 d 29 38 48,5 h4 43 55,5 72,5 k ø 22 ø 24 ø 30 l 45 65 85 l1 45 65 95 m 80 114 140 m1 M 10 M 12 M 16 n 60 90 s p 22 30 s t … 6 s u 110 180 s v 20 20 30 w 35 45 s d = yes, s = no d = wall installation Side and ceiling installation with console, door with edge-fixing hanger d = ceiling installation Size … Size … Size … a1 d 45 64 90 a1 d 45 49 80 … 2 0-20 1-20 0-20 1-20 0-30 1-30 2-30 0-51 1-51 Fig. 09-2 0-41 1-41 0-14 1-14 2-14 0-14 1-14 2-14 a2 20,5 26,5 35 a3 50 65 85 a6 15 24 40 c 14 20 30 c1 14 20 30 d2 11 13 17 e 32 42 56 f1 22,5 25 40 gd 146-186 180-231 248-306 gd 146-186 195-246 258-316 h1 d 62-78 69-97 105-135 h1 d 62-78 84-112 115-145 k1 ø 22 ø 24 ø 30 l 45 65 85 m1 M 10 M 12 M 16 n1 18 20 30 p 22 30 40 t … 6 … u 110 180 220 w 35 45 53 Manual sliding door systems … Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for sliding doors – Tracks Track Size … Size … Size … Des. 0-1 1-1 2-1 b 33 43 57 h 39 51 67 s … 2,5 3,5 W, cm 2,30 4,63 10,62 e cm 2,16 2,85 3,73 kg/m 1,9 2,02 5,72 … Fig. 10-1 Load capacity per m with 700 mm bracket spacing: 150 kg 350 kg 600 kg 025769 018015 018014 Size … Size … Size … Des. 0-2 1-2 2-2 a 200 200 300 r 700 800 1000 s … 2,5 3,5 kg (weight) 2,85 4,53 12,4 straight length 1500 1660 2170 ID No. 054771 054773 ID No. (6m) Track curve Fig. 10-2 10 GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS 054769 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for sliding doors – Brackets Wall installation bracket Fig. 11-1 Size … Size … Size … Des. 0-10 1-10 2-10 b 41 52,5 70 h 80 100,5 135 l 45 65 95 s … 2,5 3,5 n 15 18 24,5 m 20 23 29,5 o 10 13 19,5 k 25 40 60 d … 13 15 e 6,4 … 11 kg (weight) 0,3 0,6 1,4 ID No. 020701 012686 011554 Size … Size … Size … Des. 0-11 1-11 2-11 b 100 135 170 h 50,5 66 86,5 l 45 65 85 o 45 60 90 s 3,5 … 6 n 70 91 114 m s 10 10 k 25 40 60 d ø9 13 15 e 6,4 … 11 kg (weight) 0,3 0,6 1,4 ID No. 023296 012691 012119 Size … Size … Size … Des. 0-12 1-12 2-12 b 41 53,5 70 h 47 60,5 80,5 l 90 130 180 s 3,5 … 6 kg (weight) 0,4 0,9 2,1 ID No. 024004 012694 012306 Ceiling installation bracket Fig. 11-2 d = yes, s = no Joint bracket Fig. 11-3 Manual sliding door systems 11 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for sliding – Brackets Welding bracket Size … Size … Des. 0-13 1-13 b 41 52,5 h 47 60,5 l 45 65 s 3,5 … kg (weight) 0,2 0,5 ID No. 024093 021697 Fig. 12-1 Bracket for vertical/lateral adjustment Fig. 12-2 12 GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS Size … Size … Size … Des. 0-13 1-13 2-13 b 41 52,5 70 h 50,5 64,5 86 l 45 65 85 s 3,5 … 6 d M 10 M 12 M 16 kg (weight) 0,2 0,5 … ID No. 024126 013097 007197 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for sliding doors – Consoles for vertical and lateral adjustment with bracket for vertical and lateral adjustment: 0-14, 1-14, 2-14 Single consoles for lateral and vertical adjustment wall installation ceiling installation Fig. 13-1 Size … Size … Des. 0-20 1-20 h1 62-78 69-97 h2 62-78 84-112 h3 48,5 54,5 h4 48,5 68,5 a 45 50 b 55 70 l 45 64 n 11 24 d 11 13 e 11 … g 50 70 m M 10 M 12 f 20,5 26,5 Adjustment range c 14 20 kg (weight) 0,3 0,5 ID No. 024325 013772 Double console for lateral and vertical adjustment wall installation Fig. 13-2 ceiling installation Size … Size … Des. 0-21 1-21 h1 62-78 69-97 h2 62-78 84-112 a 45 50 b 110 138 l 45 64 n 15 24 d 11 13 e 11 … g 50 70 m M 10 M 12 f 20,5 26,5 Adjustment range c 69 85 kg (weight) 0,4 0,8 ID No. 024402 013997 Manual sliding door systems 13 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for sliding doors – Rollers Single roller, steel or plastic Fig. 14-1 Size … Size … Des. 0-30 1-30 2-30 Des. f 0-36 0-36 s a 50 65 85 b 35 48 68 h 58 80 104 n 13 21 25 e 32 42 56 d M 10 M 12 M 16 h1 60-83 78-101 101-129 kg (weight) 0,2 0,6 1,4 Load max. 50 kg max. 100 kg max. 200 kg Load f max. 25 kg max. 50 kg s ID No. 016268 012468 008426 ID No. f 054045 054050 s f = plastic Size … d = yes, s = no Double roller, steel or plastic Fig. 14-2 Size … Size … Des. 0-31 1-31 2-31 Des. f 0-37 0-37 s a 50 65 85 b 35 48 68 l 100 150 190 m 80 114 140 h 32 42 56 c 26 37 48 e 32 42 56 d M 10 M 12 M 16 n 13 20 25 h1 60-83 78-101 101-129 kg (weight) 0,5 1,2 2,7 Load max. 100 kg max. 200 kg max. 300 kg Load f max. 50 kg max. 100 kg s ID No. 017274 012651 009484 ID No. f 054046 054051 s f = plastic 14 GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS Size … d = yes, s = no Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for sliding doors – Rollers with pivot bearing Single roller with pivot bearing Fig. 15-1 Size … Size … Size … Des. 0-32 1-32 2-32 a 50 65 85 b 35 48 68 h 58 80 104 n 13 21 25 e 32 42 56 d M 10 M 12 M 16 h1 60-83 83-101 106-129 kg (weight) 0,27 0,68 1,5 Load max. 50 kg max. 100 kg max. 200 kg ID No. 050996 051021 049961 Double roller with pivot bearing Fig. 15-2 Size … Size … Size … Des. 0-33 1-33 2-33 a 50 65 85 b 35 48 68 l 100 150 190 m 80 114 140 h 32 42 56 c 26 37 48 e 32 42 56 d M 10 M 12 M 16 n 13 20 25 h1 60-83 83-101 126-129 kg (weight) 0,57 1,28 2,8 Load max. 100 kg max. 200 kg max. 300 kg ID No. 050997 049950 049962 Manual sliding door systems 15 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for sliding doors – Door plates and edge-fixing hangers Door plate Size … Size … Size … Des. 0-40 1-40 2-40 l 110 180 220 a 22 30 40 s … 6 … d M 10 M 12 M 16 e 6,4 8,4 8,4 … 1 No. of fixing-holes … 4 … kg (weight) 0,1 0,2 0,5 ID No. 018431 012658 010890 … Fig. 16-1 Double-sided hanger … Size … Des. 0-43 1-43/1 1-43/2 a 60 80 80 b 22-37 30-46 44-60 l 80 128 115 c 80 73 60 d M 10 M 12 M 12 e 6,5 8,5 8,5 kg (weight) 0,2 0,6 0,6 ID No. 019138 012947 012946 … Fig. 16-2 Edge-fixing hanger Pivot point 18, 20, 30 mm … Pivot point 60, 90, 100 mm … 16 GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS Size … Size … Des. 0-41 1-41 l 110 180 a 22 30 s … 6 n 18 20 d M 10 M 12 e 6,4 8,4 No. of fixing-holes … 6 kg (weight) 0,2 0,5 ID No. 018801 012661 Size … Size … 4 Fig. 16-2 Size … Des. 0-42 1-42 l 110 180 a 22 30 s … 6 n 60 90 d M 10 M 12 e 6,4 8,4 No. of fixing-holes … 6 kg (weight) 0,2 0,5 ID No. 019019 012663 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for sliding doors – Floor guide rollers and floor channel Flat-plate guide rollers Size … Size … Size … Des. 0-50 1-50 2-50 l 110 180 220 a 22 30 40 s … 6 … d ø 15,5 ø 15,5 ø 22 e 6,4 8,4 8,4 … 1 No. of fixing-holes … 4 … kg (weight) 0,11 0,3 0,5 ID No. 019884 012665 011139 22 Des. Fig. 17-1 Floor channel … Pivot point 18, 20, 30 mm … Pivot point 60, 90, 100 mm 0-54 2-54 20 30 h 20 30 s 1,5 2,5 kg/m (weight) 0,5 1,95 ID No. 051649 051654 Size … Size … 0-51 1-41 Des. Flor guide roller Size … b … Fig. 17-2 Size … l 110 180 a 22 30 s … 6 n 18 20 d ø 15,5 ø 15,5 e 6,4 8,4 No. of fixing-holes … 6 kg (weight) 0,2 0,5 ID No. 020404 012670 Size … Size … 0-52 1-52 … 4 Des. l 110 180 a 22 30 s … 6 n 60 90 d ø 15,5 ø 15,5 e 6,4 8,4 No. of fixing-holes … 6 kg (weight) 0,2 0,5 ID No. 020522 021672 Fig. 17-2 Manual sliding door systems 17 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for sliding doors – Curved floor channel and accessories Curved floor channel Size … Size … Size … Des. 0-55 1-55 2-55 a 200 200 300 r 700 800 1000 kg (weight) 0,90 0,99 4,2 straight length 1500 1660 2170 ID No. 054770 054772 054774 Fig. 18-1 End stop Size … Size … Size … Des. 0-3 1-3 2-3 b 30 35 50 l 46 61 88 h 28,5 39 51 s … 6 … n … 9,5 12 d ø 14 ø 18 ø 30 kg (weight) 0,1 0,3 0,8 ID No. 024689 014440 007371 Fig. 18-2 Wall-fixed door stop Fig. 18-3 18 GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS Size … Size … Des. 1-66 2-66 l 58 87 b 26 36 h 47 62 d ø 24 ø 30 n 10,5 12 e … 6 kg (weight) 0,15 0,36 ID No. 000339 000342 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM ORDERING INFORMATION – GEZE APOLL FOR SLIDING DOORS Description Track, galvanized steel Track curve, galvanized steel Curve 900 bearing length … m cut to size radius 0700 mm radius 0800 mm radius 1000 mm End stop Brackets and consoles Wall installation bracket Ceiling installation bracket Joint bracket Welding bracket Bracket for vertical and lateral adjustment Single console for vertical and lateral adjustment Double console for vertical and lateral adjustment Rollers Single roller, steel Single roller, plastic Double roller, steel Double roller, plastic Single roller with pivot bearing *) Single roller with pivot bearing *) Pivot bearing Door plates and edge-fixing hangers Door plate pivot point 18 mm pivot point 60 mm Edge-fixing hanger pivot point 20 mm pivot point 90 mm for door thickness 22-37 mm Double-sided hanger for door thickness 30-46 mm for door thickness 44-60 mm Guide rollers Flat-plate guide roller pivot point 18 mm pivot point 60 mm Edge-fixing guide roller pivot point 20 mm pivot point 90 mm bearing length … m Floor channel, galvanized cut to size radius 0700 mm, blank Curved floor channel radius 0800 mm, blank Curve 900 radius 1000 mm Accessories Wall-fixed door stop d *) Fitting No. -1 -1 0-2 1-2 2-2 -3 ID No. Size … 025769 051506 054769 ID No. Size … 018015 051473 ID No. Size … 018014 051472 s s s 054771 s 054773 007371 s s 024689 014440 020701 023286 024004 024093 024126 024325 024402 012686 012691 012694 012697 013097 013772 013997 011554 012119 012306 016268 054045 017274 054046 050996 050997 050998 012468 054050 012651 054051 051021 049950 049951 008426 -40 0-41 0-42 1-41 1-42 0-43 1-43/1 1-43/2 018431 018801 019019 012658 010890 s s s s s s -50 0-51 0-52 1-51 1-52 -54 -54 0-55 1-55 2-55 -66 -10 -11 -12 -13 -14 -20 -21 -21 -30 -36 -31 -37 -32 -33 -34 s 007197 s s s 009484 s 049961 049962 049963 s 012661 012663 019138 s s s 012947 012946 s 019884 020404 020522 012665 011139 s s s s s 012670 012672 051649 051650 s s s 051649 051650 054770 s s s 051654 051655 s s s 054772 s s s 054774 000339 000339 000342 = yes, s = no For sliding doors with curved track the rollers with pivot bearings should be used. Manual sliding door systems 19 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for folding doors – Size 0,1,2 The leaves fold out only in one direction. Because of the eccentric load when the door is folded, a bottom guide roller is essential. There are three common fitting options: Butt surface-mounted Butt flush-mounted Rebate-mounted. j j j The roller forms the pivot point on the front face of every second leaf. A full-height swing leaf is only possible with an odd number of leaves. The most usual form of track mountingis by wall or ceiling installation brackets. Flush bolts should be fitted to the fold-out side. The floor guide rollers should be fitted plump underneath the pivot point of the rollers. The best leaf widths are between 600 mm and 900 mm. Use … hinges per leaf; for high leaves (≥ 280 cm) 4. Hinges with ball bearings are recommended. Starting with the end leaf hinged to the jamb, every second leaf is fitted with a roller with pivot bearing and edge-fitting hanger. When choosing the track size and the roller, it should be noted that each roller has to take approximately the weight of two leaves. The use of double rollers is recommended. In the fold area the brackets for track mounting should be spaced at 350 mm (increased load-bearing). 20 GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS Fig. 20-1 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for folding doors – Size 0,1,2 0-10 1-10 2-10 0-35 1-35 0-42 1-42 0-1 1-1 0-33 1-33 0-11 1-11 0-1 1-1 0-44 1-44 0-65 1-65 0-52 1-52 2-52 0-53 1-53 1-54 Execution … Execution … by customers a = leaf width B = clearance width b = leaf thickness B = B=a*z c = 1/2 hinges ø+1 a = B f = 25 with size … z = number of leaves z z B = a a = leaf width, leaf hinged to jamb a1 = leaf width 2. leaf b = leaf thickness c = 1/2 hinges ø+1 d = b/2 n = 60 with size … z = number of leaves B = clearance width a = a1-(c+d+n) a1 = a+(c+d+n) a1 = B = B+(c+d+n) … a+a1 Fig. 21-1 Size … Size … Size … Size … Size … Size … A4 41 52,5 70 k ø 22 ø 24 ø 30 A5 20,5 26,5 b1 100 135 35 l 45 65 85 170 l1 45 65 95 b2 70 e 32 91 114 m 80 114 140 42 56 m1 M 10 M 12 M 16 f 25 32 39,5 n 60 90 100 g1 98-111,5 122,5-141,5 157-180,5 p 22 30 40 h2 41,5 53 71 t … 6 … h3 29 38 48,5 u 110 180 220 h4 43,5 55,5 72,5 v 20 20 30 h5 15 18 24,5 w 35 45 53 Manual sliding door systems 21 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for folding doors – Size 0,1,2 0-32 1-32 2-32 0-14 1-14 2-14 0-1 1-1 0-20 1-20 2-20 0-41 1-41 2-41 The gaps between the individual leaves when closed up are not taken into account in calculating the leaf width. The leaf width should be adjusted according to choise of gap width. locking device by customers 0-51 1-51 2-51 a = leaf width, leaf hinged to jamb a1 = a + (c+d+n1) a1 = a2 = a3 ... an leaf width of following leaves a1 = a = a1-(c+d+n1) B+(c+d+n1) z+1 b = leaf thickness a = B-(a1 * z) c = 1/2 hinges ø+1 B = a+a1+a2+a3 ... an d = b/2 B = a + (a1 * z) z = number of leaves n1 = 18 with size … z = B = clearance width B-a a1 Fig. 22-1 22 Size … Size … Size … Size … Size … Size … A1 45 49 80 k ø 22 ø 24 ø 30 A2 22,5 25 A3 50 65 40 l 45 65 85 85 lm1 M 10 M 12 M 16 e 32 g 156-186,5 42 56 n1 18 20 30 202-251 265-319,5 p 22 30 40 h1 61,5-78,5 84-112 114-145 t … 6 … u 110 180 220 w 35 45 53 x 14 20 30 y 20,5 26,5 35 GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for folding doors – Installation options Installation options and examples for folding doors For folding doors there are three different methods of fitting: Mounting option for folding doors: Butt surface-mounted Butt surface-mounted Butt surface-mounted, wall mounting with wall installation bracket -10, track -1, double roller with pivot bearing -33, edge-fixing hanger for folding doors -44, edge-fixing guide roller for folding doors -53 and flush bolt -65, floor channel -54. Butt surface-mounted folding door a1 = a2 = a3 = leaf width b = leaf thickness c = 1/2 hinge roller ø+1 Only possible with odd number of leaves. Size … Size … Size … Edge-fixing hanger 0-44 1-44 2-44 Edge-fixing guide roller 0-53 1-53 2-53 Dim. f 25 32 39,5 Dim. 20,5 26,5 35 Fig. 23-1 Mounting option for folding doors: Butt flush-mounted Butt flush-mounted Butt flush-mounted, soffit mounting with ceiling installation bracket -11, track -1, double roller with pivot bearing -33, edgefixing hanger -41, floor guide roller -51 and flush bolt -65, floor channel -54. Butt flush-mounted folding door b/2 = half door thickness c = 1/2 hinge roller ø+1 a1 + a2 = leaf width a = leaf width - (n+b/2+c) Size … Size … Size … Edge-fixing hanger 0-41 1-41 2-41 Floor guide The leaf fitted at the blind frame is smaller than leaf a by the dimension (n+b/2+c) 0-51 Dim. n 18 1-51 2-51 20 30 Removable cover Fig. 23-2 Manual sliding door systems 23 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for folding doors – Installation options Mounting option for folding doors: Rebate-mounted Rebate-mounted folding door a1 = a2 = a3 = leaf width b = leaf thickness c = 1/2 hinge roller ø+1 Rebate-mounted Rebate-mounted, wall mounting with wall installation bracket -10, track -1, double roller with pivot bearing -33, edge-fixing hanger for end-folding doors -44, edge-fixing guide roller for folding doors -53 and flush bolt -65, floor channel -54. Only possible with odd number of leaves. Size … Size … Size … Edge-fixing hanger 0-44 1-44 2-44 Edge-fixing guide roller 1-53 2-53 Dim. f 25 0-53 32 39,5 Dim. 26,5 35 20,5 Fig. 24-1 STANDARD DRAWINGS FOR FOLDING DOORS Drawing Wall and ceiling installation GEZE Apoll Size … Wall installation with wall installation bracket GEZE Apoll Size … Ceiling installation with ceiling installation bracket GEZE Apoll Size … Ceiling installation with single console for vertical and lateral adjustment 24 GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS GEZE Apoll Size … GEZE Apoll Size … ID No. 10620/0-10 10621/0-10 10621/0-11 10621/0-12 10622/0-12 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM ORDERING INFORMATION – GEZE APOLL FOR FOLDING DOORS Summary of fittings Fitting No. ID No. Size … ID No. Size … ID No. Size … -1 -10 -33 -35 -32 0-41 0-42 1-41 1-42 051506 020701 050997 054044 050996 018801 019019 051473 012686 049950 054052 051021 010890 011554 049962 s s s s s 012661 012663 s -44 0-51 0-52 1-51 1-52 050994 020404 020522 051012 s s s s s s s 012670 012672 s -53 050995 051015 s -54 051650 051650 051655 0-65 1-65 049974 s s s 149694 149694 -11 023286 012691 012119 -20 -14 024325 024126 013772 013097 007197 2-leaf folding door: … track, length = twice leaf width + 100 mm, cut to size … wall installation bracket per 700 mm track length … double roller with pivot bearing or … double roller with pivot bearing, reduced version or … single roller with pivot bearing pivot point 118 mm pivot point 160 mm … edge-fixing hanger pivot point 120 mm pivot point 190 mm or … edge-fixing hanger for folding doors pivot point 118 mm pivot point 160 mm … edge-fixing guide roller pivot point 120 mm pivot point 190 mm or … edge-fixing guide roller for folding doors … floor channel for folding doors, cut to size (length as track) 82 x 35 mm … flush bolt 120 x 45 mm … to … hinges per leaf with ball bearing rings supplied by customer For ceiling installation … ceiling installation bracket per 700 mm track length or … height-adjustable ceiling installation per 700 mm track length, consisting of single console and bracket s s 049961 s s s 3-leaf folding door: Fittings as for 2-leaf unit, track and floor channel in length for 2-leaf width, but hinges for … leaves d = yes, s = no Summary of fittings 4-leaf folding door, see next page Manual sliding door systems 25 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM ORDERING INFORMATION – GEZE APOLL FOR FOLDING DOORS Summary of fittings Fitting No. ID No. Size … ID No. Size … ID No. Size … -1 051506 051473 051472 -10 020701 012686 011554 -33 -35 -32 0-41 0-42 1-41 1-42 050997 054044 050996 018801 019019 049950 054052 051021 049962 s s s s s s s 012661 012663 -44 050994 051012 s 0-51 0-52 1-51 1-52 020404 020522 s s s s s 012670 012672 s -53 -54 0-65 1-65 050995 051650 049974 051015 051650 s s s 149694 149694 -11 023286 012691 012119 -20 -14 024325 024126 013772 013097 007197 4-leaf folding door: … track, length = width of … leaves + 100 mm, cut to size … wall installation bracket per 700 mm track length (in fold area per 350 mm) … double rollers with pivot bearing or … double rollers with pivot bearing, reduced version or … single rollers with pivot bearing pivot point 118 mm pivot point 160 mm … edge-fixing hangers pivot point 120 mm pivot point 190 mm or … dge-fixing hangers for folding doors pivot point 118 mm pivot point 160 mm … edge-fixing guide rollers pivot point 120 mm pivot point 190 mm or … edge-fixing guide rollers for folding doors … floor channel, cut to size (length as track) 82 x 35 mm … flush bolts 120 x 45 mm … to … hinges per leaf with ball bearing rings supplied by customer For soffit fixing … ceiling installation bracket per 700 mm track length or … height-adjustable ceiling installation per 700 mm track length, consisting of single console and bracket s s 049961 s s s 051655 s 4-leaf folding door: (2 leaves each folding to left and right resp., track etc.) as 2x2-leaf unit, but with … edge-fixing hangers … edge-fixing guide rollers d pivot point 160 mm pivot point 190 mm pivot point 160 mm pivot point 190 mm pivot point 90 mm 0-42 1-42 0-52 1-52 1-52 019019 s s s 012663 s 020522 s s s 012672 012672 s s = yes, s = no Ordering information GEZE Apoll folding door gear size ... number of leaves ... folding to right (left) , wall installation (or ceiling installation) ... block frame clearance height and width (H, B) 26 GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS s Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for centre-folding doors – Size 0,1,2 Centre-folding, i. e. half inward and half outward. Centre-folding doors start with a half leaf hinged to the jamb. The rollers are fitted above the centre of the leaf. The first roller is normally positioned at the first full leaf. The track can be mounted with soffit- oder wall installation brackets. On the underside of each leaf, on the side towards which the leaf folds, a flush bolt is fitted. The floor guide should be arranged plumb underneath the roller carriage. The best leaf widths are between 600 mm and 900 mm. Fig. 27-1 Use … hinges per leaf; for high leaves (≥ 280 cm) 4. Hinges with ball bearings are recommended. The first leaf is fitted with a roller; thereafter every second leaf. When choosing the track size and the roller, it should be noted that each roller has to take approximately the weight of two leaves. The use of double rollers is recommended. In the fold area the brackets for track mounting should be spaced at 350 mm (increased load-bearing). Manual sliding door systems 27 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for centre-folding doors – Installation options 0-40 1-40 2-40 0-33 1-33 2-33 0-40 1-40 2-40 0-35 1-35 2-35 0-1 1-1 2-1 0-10 1-10 2-10 0-11 1-11 2-11 0-65 1-65 0-54 1-54 0-50 1-50 2-50 0-50 1-50 2-50 by customers The gaps between the individual leaves when closed up are not taken into account in calculating the leaf width. The leaf width should be adjusted according to choise of gap width. a = first leaf B = clearance width a = a2 = a3 ... an leaf width of following leaves a = B - (z * a1) a = a1 / … - (c + b/2) a1 = 2B + 2c + b/1 + 2z B = B = a+a1+a2+a3 ... an B = a + (z * a1) b = leaf thickness c = 1/2 hinges ø+1 z = number of full leaves a1 … (c+ b … )+a1 * z Fig. 28-1 28 Size … Size … Size … Size … Size … Size … A4 41 52,5 70 k ø 22 ø 24 ø 30 A5 20,5 26,5 b1 100 135 35 l 45 65 85 170 l1 45 65 95 b2 70 e 32 91 114 m 80 114 140 42 56 m1 M 10 M 12 M 16 g1 98-111,5 122,5-141,5 157-180,5 p 22 30 40 h2 41,5 53 71 t … 6 … h3 29 38 48,5 u 110 180 220 h4 43,5 55,5 72,5 v 20 20 30 h5 15 18 24,5 w 35 45 53 GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for centre-folding doors – Installation options 0-32 1-32 2-32 0-14 1-14 2-14 Size … Size … Size … A1 45 50 80 A2 22,5 25 40 A3 50 65 85 e 32 42 56 g 156,5-186,5 219-242 277,5-345 h1 61,5-78,5 84-112 115-145 Size … Size … Size … k ø 22 ø 24 ø 30 l 45 65 85 m1 M 10 M 12 M 16 p 22 30 40 t … 6 … u 110 180 220 w 35 45 53 x 14 20 30 y 20,5 26,5 35 0-20 1-20 2-20 0-40 1-40 2-40 0-50 1-50 2-50 Fig. 29-1 STANDARD DRAWINGS FOR CENTRE-FOLDING DOORS Drawing Wall and ceiling installation GEZE Apoll Size … Wall installation Ceiling installation GEZE Apoll Size … GEZE Apoll Size … GEZE Apoll Size … GEZE Apoll Size … ID No. 10620/0-20 10621/0-20 10622/0-20 10621/0-21 10622/0-21 Manual sliding door systems 29 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for centre-folding doors – Installation options Size … Size … Size … 1-40 2-40 1-50 2-50 Door plate 0-40 Floor guide roller 0-50 a1 = a2 = a3 ... an width of following leaves a = width of the first leaf to blind frame Fig. 30-1 Ceiling installation Ceiling installation With single console -20, bracket for vertical and lateral adjustment -14, track -1, double roller with pivot bearing -33, door plate -40, flat-plate guide roller -50, flush bolt -65, floor channel -54. With ceiling installation bracket -11, track -1, double roller with pivot bearing -33, door plate -40, flat-plate guide roller -50, flush bolt -65, floor channel -54. Fig. 30-2 Wall installation Wall installation With single console -20, bracket for vertical and lateral adjustment -14, track -1, double roller with pivot bearing -33, door plate -40, flat-plate guide roller -50, flush bolt -65, door channel -54. With wall installation bracket -10, track -1, double roller with pivot bearing -33, door plate -40, flat-plate guide roller -50, flush bolt -65, door channel -54. Fig. 30-3 30 GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM ORDERING INFORMATION – GEZE APOLL FOR CENTRE-FOLDING DOORS Summary of fittings Fitting No. ID No. Size … ID No. Size … ID No. Size … -1 -11 051506 023286 051473 021691 051472 012119 -20 -14 -33 -35 -32 -40 -50 -54 0-65 1-65 024325 024126 050997 054044 050996 018431 019884 051650 049974 013772 013097 049950 054052 051021 012658 012665 051650 s s 149694 149694 -10 020701 012686 011554 -1 051506 051473 051472 -11 023286 012691 012119 -20 -14 -33 -35 -32 -40 -50 -54 0-65 1-65 024325 024126 050997 054044 050996 018431 019884 051650 049974 013772 013097 049950 054052 051021 012658 012665 051650 s s s 149694 149694 -10 020701 012686 011554 … 1/2-leaf centre-folding doors: … track, length = … x leaf width + 100 mm, cut to size … ceiling installation bracket per 700 mm track length or … single console for vertical and lateral adjustment with … ceiling installation bracket per 700 mm track length … double roller with pivot bearing or … double roller with pivot bearing, reduced version or … single roller with pivot bearing … door plate … flat-plate guide roller … floor channel, length as track, cut to size 82 x 35 mm … flush bolts 120 x 65 mm … to … hinges per leaf with ball bearing rings supplied by customer For wall installation … wall installation bracket per 700 mm track length 007197 049962 s 049961 010890 011139 051655 s s … 1/2-leaf centre-folding door: … track, length = … x leaf width + 100 mm, cut to size … ceiling installation bracket per 700 mm track length (in fold area per 350 mm) or … single console for vertical and lateral adjustment with … bracket for vertical and lateral adjustment per 700 mm track length … double rollers with pivot bearing or … double rollers with pivot bearing, reduced version or … single rollers with pivot bearing … door plates … flat-plate guide rollers … door channel, length as track, cut to size 82 x 35 mm … flush bolts 120 x 65 mm … to … hinges per leaf with ball bearing rings supplied by customer For wall installation … wall installation bracket per 700 mm track length (in fold area per 350 mm) d = yes, s = no s 007197 049962 s 049961 010890 011139 051655 Summary of fittings … 1/2-leaf centre-folding door fitting systems, see next page Manual sliding door systems 31 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM ORDERING INFORMATION – GEZE APOLL FOR CENTRE-FOLDING DOORS Summary of fittings Fitting No. ID No. Size … ID No. Size … ID No. Size … -1 051506 051473 051472 -11 023286 021691 012119 -20 -14 -33 -35 -32 -40 -50 -54 0-65 1-65 024325 024126 050997 054044 050996 018431 019884 051650 049974 013772 013097 049950 054052 051021 012658 012665 051650 s 149694 149694 -10 020701 012686 011554 … 1/2-leaf centre-folding door: … track, length = … x leaf width + 100 mm, cut to size … ceiling installation bracket per 700 mm track length (in fold area per 350 mm) or … single console for vertical and lateral adjustment with … bracket for vertical and lateral adjustment per 700 mm track length … double rollers with pivot bearing or … double rollers with pivot bearing, reduced version or … single rollers with pivot bearing … door plates … flat-plate guide rollers … door channel, length as track, cut to size 82 x 35 mm … flush bolts 120 x 65 mm … to … hinges per leaf with ball bearing rings supplied by customer For wall installation … wall installation bracket per 700 mm track length (in fold area per 350 mm) d = yes, s = no Summary of fittings for 5-leaf and multi-leaf fitting systems on request Ordering information GEZE APOLL centre-folding door gear Size … , No. of full leaves … (+1/2 leaf per folding side), Folding to right (left), block frame clearance height and weight (H, B) Wall installation (or ceiling installation) 32 s GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS s 007197 049962 s 049961 010890 011139 051655 s Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for end-folding and centre-folding doors – Accessories Single roller with pivot bearing Fig. 33-1 Size … Size … Size … Des. 0-32 1-32 2-32 a 50 65 85 b 35 48 68 h 58 80 104 n 13 21 25 e 32 42 56 d M 10 M 12 M 16 h1 66-83 83-101 106-129 kg (weight) 0,27 0,68 1,5 Load max. 50 kg max. 100 kg max. 200 kg ID No. 050996 051021 049961 Size … Size … Size … Des. 0-33 1-33 2-33 a 50 65 85 b 35 48 68 l 100 150 190 m 80 114 140 h 32 42 56 c 26 37 48 e 32 42 56 d M 10 M 12 M 16 n 13 20 25 h1 66-83 83-101 106-129 kg (weight) 0,57 1,28 2,8 Load max. 100 kg max. 200 kg max. 300 kg ID No. 050996 051021 049961 Size … Size … Size … Des. 0-34 1-34 2-34 a M 16 x1,5 M 20 x … M 24 x … b 22 25 30 h 66-83 83-101 106-129 kg (weight) 0,07 0,08 0,1 ID No. 050998 049951 049963 Double roller with pivot bearing Fig. 33-2 Pivot bearings, loose Fig. 33-3 Manual sliding door systems 33 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for folding and centre-folding doors – Accessories Double roller with pivot bearing, reduced version Fig. 34-1 34 GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS Size … Size … Des. 0-35 1-35 Door thickness < 40 < 60 a 50 65 b 35 48 m 34 45 h 58 80 e 32 42 d M 10 M 12 n 13 20 h1 66-83 83-101 kg (weight) 0,35 0,9 Load max. 100 kg max. 200 kg ID No. 054044 054052 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for folding and centre-folding doors – Accessories Edge-fixing hanger, pivot point 18, 20, 30 mm Size … Size … Des. 0-41 1-41 l 100 180 a 22 30 s … 6 n 18 20 d M 10 M 12 e 6,4 8,4 No. of fixing holes … 6 kg (weight) 0,2 0,5 ID No. 018801 012661 Size … Size … 0-42 1-42 Fig. 35-1 Edge-fixing hanger, pivot point 60, 90, 100 mm Des. l 110 180 a 22 30 s … 6 n 60 90 d M 10 M 12 e 6,4 8,4 No. of fixing holes … 6 kg (weight) 0,2 0,5 ID No. 019019 012663 Size … Size … Fig. 35-2 Edge-fixing hanger for folding doors Fig. 35-3 Des. 0-44 1-44 a 110 180 b 147 225 c 22 30 s … 6 e ø 6,4 ø 8,4 f 25 32 l 110 180 No. of fixing holes … 6 kg (weight) 0,25 0,6 ID No. 050994 051012 Manual sliding door systems 35 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for folding and centre-folding doors – Accessories Door plate Size … Size … Size … Des. 0-40 1-40 2-40 l 110 180 220 a 22 30 40 s … 6 … d M 10 M 12 M 16 e 6,4 8,4 8,4 No. of fixing holes … 6 … kg (weight) 0,1 0,2 0,5 ID No. 018431 012658 010890 Fig. 36-1 Double-sided hanger Size … Size … Des. 0-42 0-42 1-42 a 60 80 80 l 80 128 115 c 80 73 60 d M 10 M 12 M 12 e 6,5 8,5 8,5 b 22-37 30-46 44-60 kg (weight) 0,2 0,6 0,6 ID No. 019138 012947 012946 Size … Size … Size … Des. 0-50 1-50 2-50 l 110 180 220 a 22 30 40 s … 6 … d ø 15,5 ø 15,5 ø 22 e 6,4 Fig. 36-2 Flat-plate guide roller Fig. 36-3 36 GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS 8,4 8,4 No. of fixing holes … 4 … kg (weight) 0,11 0,3 0,5 ID No. 019884 012665 011139 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for folding and centre-folding doors – Accessories Edge-fixing guide roller for folding doors Fig. 37-1 Size … Size … Des. 0-53 1-53 a 110 180 b 147 225 c 22 30 s … 6 e ø 6,4 ø 8,4 f 25 32 g ø 15,5 ø 15,5 l 110 180 kg (weight) 0,25 0,6 ID No. 050995 051015 Floor guide roller, pivot point 18, 20, 30 mm Size … Size … Des. 0-51 1-51 a 110 180 c 22 30 s … 6 n 18 20 d ø 15,5 ø 15,5 e 6,4 8,4 No. of fixing holes … 6 kg (weight) 0,2 0,5 ID No. 020404 012946 Fig. 37-2 Floor guide roller, pivot point 60, 90, 100 mm Size … Size … Des. 0-52 1-52 a 110 180 c 22 30 s … 6 n 60 90 d ø 15,5 ø 15,5 e 6,4 8,4 No. of fixing holes … 6 kg (weight) 0,2 0,5 ID No. 020522 012672 Fig. 37-3 Manual sliding door systems 37 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM GEZE Apoll for folding and centre-folding doors – Accessories Flush bolt size … Size … Des. 0-65 a 82 b 35 c 13 d … kg (weight) 0,05 ID No. 049974 Fig. 38-1 Flush bolt size … a Size … b d c Fig. 38-2 38 GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS Des. 1-65 a 151 b 19 c 36 d 16 kg (weight) 0,05 ID No. 149694 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM Product information for sliding door gears In accordance with the definition of the liability of manufacturers for their products set out in paragraph … of the “Produkthaftungsgesetz” (German Manufacturer’s Liability Law), the following information on sliding door gear should be observed. Failure to do so absolves the manufacturer from liability. Product information and use in accordance with intended purpose Sliding door gear, according to this definition, are fittings for doors and other push-able elements, henceforth called objects, which are not normally moved faster than walking pace. Sliding door gear is used in vertically fitted doors made of wood, plastic, glass, aluminium or steel and appropriate combinations of these materials. A floor guide is provided at the lower horizontal edge of the door. Special versions of products must be specified for damp rooms, direct exposure to the elements, exposure to cross winds, for installation near the sea and in highly corrosive conditions. Correct installation by qualified personnel is a particularly important aspect of use for intended purpose. The object must be sufficiently rigid at all of these points. The function of the gear must not be hindered or altered by installation. A buffer must be used in order to limit the displacement path. Misuse Misuse - in other words use in a manner not in accordance with the intended purpose - can be said to occur in the following cases in particular: j j j j j j j j j j if the gear is used with a higher max. load than specified in the catalogue and in the other product documents, if incorrectly installed or attached, if ambient temperatures are too high or too low, if particularly aggressive media can affect the gear, if subjected to inordinately great pushing or pulling loads, if the position of the track deviates too greatly from the horizontal, if foreign bodies get into the track, if the rollers are operated too fast, if alterations are carried out without the manufacturer’s authorization, if obstacles are placed in the opening or between the door or the object thereby preventing intended use, if additional loads act upon the door or object, if someone is trapped between the door and the door frame while the door is being pushed or closed, or if a person or part of the body is in this area. Product Maintenance Components of sliding door gear which are relevant to safety must be regulary inspected for proper fixing and signs of wear. Fixing screws are to be re-thightened and faulty components must be replaced. In addition, the following maintenance work must be carried out at least once a year: j j j j j All moving parts are to be tested for free movement. In the case of running carriages with metal rollers, the moving parts must be greased (type of grease to be used on request). Plastic rollers must not be greased. Only use cleaning agents which do not impair the anti-corrosion protection of the gear. Faulty sliding door gears must be replaced. Adjustment work on the gears and the replacement must be carried out by qualified personnel. Duty of Information and Instructions The following sources of information are available to planners, specialist dealers, administrative personnel, building contractors and users by way of fulfillment of the duty of information and instruction: j j j j catalogues, brochures descriptions of tender, descriptions of offer mounting drawings, installation drawings maintenance and operating instructions. In order to ensure correct use, proper functioning and maintenance and care of sliding door gear, j j j architects and planners must request and apply the necessary product information, specialist dealers must take account of the product information and notes in the price lists, and in particular must request all necessary instructions and pass these on to the installation personnel, installation personnel must take account of all product information, and in particular must request operating and maintenance instructions and pass these on to the ordering party and the user. Application for similar fittings Sliding fittings with horizontally installed objects, e.g., drawer guides or sliding fittings with vertical runner tracks must be handled according to their respective characteristics with respect to product information, use for intended purpose, misuse, product performance, Product Performance product maintenance and servicing, and duty of information and In cases where the performance of the product is not specifically instruction. described in the catalogues, brochures, instructions etc., special requirements must be discussed with and agreed by the manufacturer. Our regulations, which affect the composition of the sliding door gear, are binding. j j Manual sliding door systems 39 Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM NOTES 40 GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS Manual sliding door systems GEZE APOLL ROLLER GUIDED SLIDING FITTING SYSTEM NOTES Manual sliding door systems 41 Innovative system solutions POTENTIAL APPLICATIONS OF GEZE PRODUCTS You will find more product information in the relevant brochures, see ID numbers. Door technology 01 02 03 04 05 Overhead door closers ID 091593, ID 091594 Hold-open systems ID 091593, ID 091594 Integrated door closers ID 091609 Floor springs and all-glass fittings ID 091607 Sliding fitting systems and linear guides 13 ID 123605, ID 000586 04 Automatic door systems 06 07 08 09 10 Swing doors 11 ID 144785 01 Sliding, telescopic and folding doors 02 ID 143639 22 Curved sliding doors 06 ID 135772 17 06 Revolving doors ID 132050 11 Activation devices and sensors ID 142655 04 Smoke and heat extraction and window technology 11 12 13 14 15 Fanlight opening systems ID 127787 Electric opening and locking systems ID 127785, ID 127789 Electrical spindle and linear drives ID 127785, ID 127789 Electric chain drives ID 127785, ID 127789 17 18 19 20 ID 127785, ID 139075 Emergency exit systems ID 132408 Access control systems ID 132158 Panic locks ID 132848 Electric strikes ID 148666 Building management system ID 132408 Glass systems 21 22 42 20 14 Manual sliding wall systems (MSW) ID 104377 Integrated all-glass systems (IGG) ID 104366 GEZE DOOR TECHNOLOGY AND GLASS SYSTEMS 07 10 Smoke and heat extraction systems Safety technology 16 08 07 Innovative system solutions POTENTIAL APPLICATIONS OF GEZE PRODUCTS Door technology The functionality, superior performance and reliability of GEZE door closers are impressive. A common design across the range, the ability to use them on all common door leaf widths and weights, and the fact that they can be individually adjusted makes their selection simple. They are continually being improved and enhanced with up-to-date features. For example, the requirements of fire protection and accessibility are fulfilled with a door closer system. Automatic door systems 15 GEZE automatic door systems open up a huge variety of options in door design. The latest, innovative highperformance drive technology, safety, ease of accessibility and first class universal drive design set them apart. GEZE offers complete solutions for individual requirements. 17 Smoke and heat extraction and window technology 21 GEZE smoke and heat extraction systems and ventilation technology provide complete systems solutions combining the many requirements of different types of windows. We supply a full range from energy efficient drive systems to natural ventilation and complete solutions for supplying and extracting air, also as certified SHEVs. 15 05 12 03 Safety technology GEZE safety technology sets the standards where preventative fire protection, access control and anti-theft security in emergency exits are concerned. For each of these objectives GEZE offers tailored solutions, which combine the individual safety requirements in one intelligent system and close doors and windows in case of danger in a coordinated manner. 21 18 Building systems 16 09 19 In GEZE’s Building Management System GEZE door, window and safety products can be integrated in to the security and control systems of the building. A central control and visualisation system monitors various automation components in the building and offers security through many different networking capabilities. Glass systems GEZE glass systems stand for open and transparent interior design. They can either blend discreetly into the architecture of the building or stand out as an accentuated feature. GEZE offers a wide variety of technologies for functional, reliable and aesthetic sliding wall or sliding door systems providing security with lots of design scope. Manual sliding door systems 43 G E Z E D O O R T E C H N O LO G Y A N D G L A S S S Y S T E M S GEZE GmbH P.O. Box 1363 71226 Leonberg Germany GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21-29 71229 Leonberg Germany Telefon +49 7152 203 … Telefax +49 7152 203 310 www.geze.com Germany GEZE GmbH Niederlassung Süd-West Breitwiesenstraße … 71229 Leonberg Tel. +49 7152 203 594 Fax +49 7152 203 438 leonberg.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Süd-Ost Parkring 17 85748 Garching bei München Tel. +49 7152 203 6440 Fax +49 7152 203 77050 muenchen.de@geze.com GEZE Service GmbH Niederlassung Süd Parkring 17 85748 Garching bei München Tel. +49 1802 923392 Fax +49 7152 9233 859 service-muenchen.de@geze.com GEZE Service GmbH Niederlassung Mitte/Luxemburg Siemensstraße 14 63263 Neu-Isenburg Tel. +49 1802 923392 Fax +49 7152 9233 659 service-frankfurt.de@geze.com GEZE Service GmbH Niederlassung West Heltorfer Straße 12 40472 Düsseldorf Tel. +49 1802 923392 Fax +49 7152 9233 559 service-duesseldorf.de@geze.com GEZE Service GmbH Niederlassung Ost Albert-Einstein-Ring … 14532 Kleinmachnow bei Berlin Tel. +49 1802 923392 Fax +49 7152 9233 759 service-berlin.de@geze.com China GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Shuangchenzhong Road Beichen Economic Development Area (BEDA) Tianjin 300400, P.R. China Tel. +86 22 26973995 Fax +86 22 26972702 chinasales@geze.com.cn GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Shanghai Jia Little Exhibition Center Room C 2-102 Shenzhuan Rd. 6000 201619 Shanghai, P.R. China Tel. +86 21 52340960 Fax +86 21 64472007 chinasales@geze.com.cn GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Guangzhou Room 17 C … Everbright Bank Building, No.689 Tian He Bei Road 510630 Guangzhou, P.R. China Tel. +86 20 38731842 Fax +86 20 38731834 chinasales@geze.com.cn GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd Branch Office Beijing Room 04-05, 7th Floor GEZE Service GmbH Red Sandalwood Plaza Niederlassung Nord Albert-Schweitzer-Ring 24-26 (3. OG) No. 27 Jianguo Road Chaoyang District 22045 Hamburg 100024 Beijing, P.R.China Tel. +49 1802 923392 Tel. +86 10 85756009 Fax +49 7152 9233 459 Fax +86 10 85758079 service-hamburg.de@geze.com GEZE GmbH chinasales@geze.com.cn Niederlassung Mitte/Luxemburg Austria Siemensstraße 14 France GEZE Austria 63263 Neu-Isenburg GEZE France S.A.R.L. Wiener Bundesstrasse 85 Tel. +49 7152 203 6888 ZAC de l’Orme Rond A-5300 Hallwang Fax +49 7152 203 6891 RN 19 Tel: +43 6225 87180 frankfurt.de@geze.com 77170 Servon Fax: +43 6225 87180 299 Tel. +33 … 606260 70 austria.at@geze.com GEZE GmbH Fax +33 … 606260 71 Niederlassung West france.fr@geze.com Baltic States – Heltorfer Straße 12 Lithuania / Latvia / Estonia 40472 Düsseldorf Hungary Tel. +371 678960 35 Tel. +49 7152 203 6770 GEZE Hungary Kft. baltic-states@geze.com Fax +49 7152 203 76770 Hungary-2051 Biatorbágy duesseldorf.de@geze.com Vendel Park Benelux Huber u. 1. GEZE Benelux B.V. GEZE GmbH Tel. +36 23532 735 Industrieterrein Kapelbeemd Niederlassung Nord Fax +36 23532 738 Albert-Schweitzer-Ring 24-26 (3. OG) Steenoven 36 office-hungary@geze.com 5626 DK Eindhoven 22045 Hamburg Tel. +31 4026290 80 Tel. +49 7152 203 6600 Iberia Fax +31 4026290 85 Fax +49 7152 203 76608 GEZE Iberia S.R.L. benelux.nl@geze.com hamburg.de@geze.com C/ Andorra 24 08830 Sant Boi de Llobregat Bulgaria GEZE Service GmbH (Barcelona) GEZE Bulgaria - Trade Niederlassung Süd-West Tel. +34 902194 036 Representative Office Reinhold-Vöster-Straße 25 Fax +34 902194 035 Nickolay Haitov 34 str., fl. … 71229 Leonberg info@geze.es 1172 Sofia Tel. +49 1802 923392 Tel. +359 247043 73 Fax +49 7152 9233 359 India Fax +359 247062 62 service-leonberg.de@geze.com GEZE India Private Ltd. office-bulgaria@geze.com MF … & 3, Guindy Industrial Estate Ekkattuthangal Chennai 600 097 Tamilnadu G E Z E R E P R E S E N TAT I V E Tel. +91 44 406169 00 Fax +91 44 406169 01 office-india@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Ost Albert-Einstein-Ring … 14532 Kleinmachnow bei Berlin Tel. +49 7152 203 6840 Fax +49 7152 203 76849 berlin.de@geze.com ID No. 000586 · Vers. EN 1705 · Subject to change without notice Italy GEZE Italia S.r.l Sede di Vimercate Via Fiorbellina 20 20871 Vimercate (MB) Tel. +39 0399530401 Fax+39 039 9530459/419 italia.it@geze.com Sede di Roma Via Lucrezia Romana, 91 00178 Roma Tel. +39 039 9530401 Fax +39 039 9530449 italia.it@geze.com Poland GEZE Polska Sp. z o.o. ul. Marywilska 24 03-228 Warszawa Tel. +48 224 404 440 Fax +48 224 404 400 geze.pl@geze.com Romania GEZE Romania S.R.L. IRIDE Business Park, Str. Dimitrie Pompeiu nr. 9-9a, Building 10, Level 2, Sector 2, 020335 Bucharest Tel.: +40 212507 750 Fax: +40 316201 258 office-romania@geze.com Russia OOO GEZE RUS Letnikovskaya str. 10/2 Floor 6, room VII 115114 Moscow Tel: +7 495 741 40 61 office-russia@geze.com Scandinavia – Sweden GEZE Scandinavia AB Mallslingan 10 Box 7060 18711 Täby, Sweden Tel. +46 87323 400 Fax +46 87323 499 sverige.se@geze.com Scandinavia – Norway GEZE Scandinavia AB avd. Norge Industriveien 34 B 2073 Dal Tel. +47 63957 200 Fax +47 63957 173 norge.se@geze.com Scandinavia – Denmark GEZE Danmark Branch office of GEZE Scandinavia AB Mårkærvej 13 J-K 2630 Taastrup Tel. +45 463233 24 Fax +45 463233 26 danmark.se@geze.com Singapore GEZE (Asia Pacific) Pte. Ltd. 21 Bukit Batok Crescent #23-75 Wcega Tower Singapore 658065 Tel: +65 6846 1338 Fax: +65 6846 9353 gezesea@geze.com.sg South Africa Geze South Africa (Pty) Ltd. GEZE, Building 3, 1019 Morkels Close Midrand 1685 Tel: + 87 94337 88 Fax: + 86 66137 52 info@gezesa.co.za Switzerland GEZE Schweiz AG Zelglimatte 1A 6260 Reiden Tel. +41 62 28554 00 Fax +41 62 28554 01 schweiz.ch@geze.com Turkey GEZE Kapı ve Pencere Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Sti. İstanbul Anadolu Yakası Organıze Sanayı Bolgesi Gazi Bulvari Caddesi 8.Sokak No:8 Tuzla-Istanbul Tel. + 90 216 45543 15 Fax + 90 216 45582 15 office-turkey@geze.com Ukraine GEZE Ukraine LLC 45, Elektrotekchnicheskaya str., Kiev, 02222 Tel./Fax +38 445012225 office-ukraine@geze.com United Arab Emirates/GCC GEZE Middle East P.O. Box 17903 Jebel Ali Free Zone Dubai Tel. +971 48833 112 Fax +971 48833 240 gezeme@geze.com United Kingdom GEZE UK Ltd. Blenheim Way Fradley Park Lichfield Staffordshire WS13 8SY Tel. +44 15434430 00 Fax +44 15434430 01 info.uk@geze.com

Emergency exit systems

Emergency exit systems Contents | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS Contents Overview … D OOR C ON TR O L U N I TS Connectable TZ 320 series … Connectable TZ 320 stainless steel series 14 T 320 terminal for bi-directional escape routes 20 LOC K IN G E LE M E N TS FTV 320 escape door lock 26 MA 500 holding magnet 30 SYSTE M S OLUT I O N S Emergency exit protection Nursery school solution– flexible and safe entrance and exit control for nursery schools Emergency exit protection Bi-directional emergency exit protection for doors with emergency exit function in both directions. Central control For doors in interlocking door systems 36 38 40 Hospital ward control visualised IN D IV ID UAL C O M P O N E N TS A N D ACCESSO RI ES Key switches 46 Emergency push buttons 49 Emergency exit signs 52 Power supply 53 Indicator lamps and signal horns 56 Synchronising unit 59 O P E R ATIN G E LE M E N TS myGEZE Control 62 myGEZE Visu 64 Accessories 65 … 4 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Overview APPLICATION TZ 320 Standard cTZ 320 Comfort with IO 420 extension module LOCAL OPERATION / DISPLAY Short-time release (20 s) Short-time release (1 s – infinite) ● ● Cancellation of short-time release with door closed ● ● Retriggering short-time release ● ● ● ● Pre-alarm (60 s) Pre-alarm (1 s – 10 min.) Alarm ● ● Permanent unlocking ● ● FTV 320 escape door lock 3x 3x Emergency exit electric strike type 331 / 332 3x 3x MA 500 holding magnet 2x 2x CONNECTION POSSIBILITIES Danger alarm system emergency unlocking ● ● Indirect activation ● ● Central emergency push button via safety circuit ● ● External key switch ● ● SCT 222 external key switch with … LEDs ●*** ● External emergency push button ● ● T 320 terminal (bi-directional escape route) ● ● Access control (short-time unlocking) ● ● Top lock (short-time unlocking) ● ● Timer (unlocking) external ● ● Timer (unlocking) internal ● ● Burglar alarm system (locking has priority) ● ● Programmable inputs … 7 Programmable outputs … 6 Flashlight / siren / alarm message ●* ● Motor lock ●* ● Lever lock ●* ● Swing door drive ●** ● Signal light controller ●** ● Additional electric strike ●* ● Output of different system states ●* ● Connection to BMS via myGEZE Control ● STANDARD Conform to EN 13637 ● ● Infrared interface for diagnosis, setting of parameters via ST 220 service terminal ● ● Alarm memory ● ● OTHER Integrated interlocking door system control ● ● Network function for fire alarm system, timer, burglar alarm system ● ● ● = yes I * Function can be realised via two freely configurable outputs. There are two outputs available on the TZ 320. If more outputs are required, the TZ 320 Comfort with IO 420 extension module must be used. | ** Two outputs are required for this function. | *** RP 220 relay board ID no. 102355 required. … 7 AC C ESS C ON T RO L A N D SA FE T Y Door control units Rescue routes must be individually adapted for each building – otherwise they are not safe. The door control unit plays an extremely important role in this respect: In normal circumstances, it lets authorised people pass through the door, and in an emergency, it opens for everyone. Use the wide selection of GEZE door control units with fire and danger alarm systems, escape door locks, motor locks and much more to bring your customised safety concept to life. … GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Door control units TZ 320 Door control unit for controlling escape route doors with illuminated emergency exit sign, key switch and power supply ARE AS OF APP L I CAT I O N EN 13637-compliant protection of an emergency exit against unauthorised access Can be used on single and double leaf doors  Connectivity via bus enables e.g. interlocking door system control, forwarding of alarms, connection to building management system Can be combined with motor locks and swing door drives Realisation of a bi-directional emergency exit Flush-mounted installation ensures seamless integration into the building PR OD U CT F E AT U R ES  Flat impact cover enables fast and safe activation of the illuminated emergency push button in panic situations Coloured terminals simplify installation  Three freely configurable inputs and two freely configurable outputs offer numerous possibilities for additional components Number of inputs and outputs can be extended with the IO 420 extension module Illuminated emergency exit sign improves visibility Integrated power supply offers additional flexibility Integrated key switch enables authorised passing through the emergency exit Door control units | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS CON N ECTIV ITY P O SSI B LE FO R D O O R CO N TRO L UN I TS - TZ 320 SERI ES Connectivity – this is a top priority in this product series. You can realise complex applications here, because there are a large number of interfaces to other products and systems. These door control units can communicate with each other due to the integrated bus function. Messages can be visualised on a tableau or PC and can be forwarded to higher-ranking building management systems. Your escape route is secured against unauthorised access in any case. At the same time, the integrated emergency push button ensures access in emergency situations. TEC HN ICAL DATA TZ 320 BSN UP TZ 320 BSN AP Width 81 mm 77 mm Height 223 mm 197 mm Depth in flush-mounted sockets 62 mm deep 88 mm Acoustic signal 75 dB 75 dB Number of outputs … 2 Number of inputs … 3 Illuminated yes yes Operating voltage 24 V DC 24 V DC Contact current capacity 30 V / … A 30 V / … A With ribbon cable yes yes Type of installation Flush-mounted Surface-mounted Emergency push button yes yes Visual display yes yes Parameter setting ST 220 service terminal ST 220 service terminal Sabotage contact yes yes IP rating IP30 IP30 Current consumption 130 mA 130 mA Power supply for external devices (24 V DC) 600 mA 650 mA Service temperature -10 °C...+55 °C -10 °C...+55 °C Supply voltage 230 V 230 V Delayed emergency push button no no Cylinder type Euro profile half cylinder Euro profile half cylinder Conform to EN 13637 yes yes … 10 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Door control units TZ 320 STAN DA R D D O O R C O N T R O L U N I T – SYSTEM STR UCTUR E 230 V AC 50 HZ 230 V AC 50 Hz V GEZE BUS … 2 TS 5000 … MA 500 MST 210 Powerturn Slimdrive EMD GEZE BUS TK FTV 320 BMA EMA BMA … 5 EMA … 4 ZuKo ZuKo TZ 320 SN IQ lock C … 8 TZ 320 SN IQ lock EL … = flashlight I … = signal horn I … = alarm message I … = key switch I … = sensor strip I … = movement detector I … = contact sensor I … = main switch I BMA = fire alarm system I FTV 320 = escape door lock I FS = latch lock I EMA = burglar alarm system I MA 500 = holding magnet I MST 210 = motor lock control I Powerturn / Slimdrive EMD = swing door drive I TK = door contact I TS 5000 = door closer I ZuKo = access control FUNCTION AL D ES CR I P T I O N In the direction of escape, the door is held closed by an additional electrical locking element which is controlled by the door control unit as the central system unit. Authorised passing of the secured door can be by means of external activation devices such as key switches, access control or an intercom. In the direction of escape, authorised passage is also possible by means of the integrated key switch of the door control unit. If the door is to be passed through from the outside, the panic lock must be mechanically unlocked as well. Time monitoring of the door If the door is not closed after the release time for authorised activation has expired, a pre-alarm is triggered to draw attention to the time limit being exceeded. If the pre-alarm time is also exceeded, a door alarm is triggered and has to be acknowledged by the key switch Passing of the door in case of an emergency In case of an emergency, the door can be released at any time via the integrated emergency push button. Visual and acoustic signal transmitters integrated in the door control unit signal unauthorised passing of the door. Central control and visualisation Due to the integrated bus function of the TZ 320, central visualisation and control of the individual doors can take place via myGEZE Control. Bus functions Burglar alarm systems (EMA), fire alarm systems (BMA) or timers (ZSU) can be connected to a door control unit in the bus system. The signals can be forwarded by the bus to all further door control units. Up to five groups are always possible. Note: forwarding the fire alarm system signal is not permitted with EN 13637 conforming control units. Other functions – Permanent unlocking – Locking – Acknowledging an alarm – Emergency unlocking via the fire alarm system Door control units | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS Design variants The variant with IQ lock C, a self-locking contact lock in place of the panic lock, offers increased ease of access from the outside by only one operating process. Mechanical unlocking of the lock and release of the emergency exit protection are carried out simultaneously. The lock is unlocked by the Euro profile cylinder via the integrated cylinder contact of the IQ lock C, and a short-time release is executed at the TZ 320 at the same time. The variant with IQ lock EL, a self-locking motor lock combined with swing door drive, offers increased access convenience due to the fully automatic opening of the door after authorised passage. In daytime operation the door control unit can be permanently unlocked so that passage via push button or radar sensor is possible by anyone. At night, the door control unit can be locked so that passage is only possible by authorised persons. In addition, the self-locking feature guarantees the doors are always locked in accordance with insurance requirements. Planning information The TZ 320 is very well equipped with two freely programmable outputs and three programmable inputs. If the requirements make more outputs or inputs necessary, the system TZ 320 Comfort with IO 420 extension module must be used. If, for example, alarm messages are required in addition to a swing door drive, or if other signals have to be forwarded to a central building management system, more than two outputs are necessary. System components – TZ 320 SN AP/UP door control unit – FTV 320 escape door lock – Emergency exit electric strike with latch lock or holding magnet with installation set and door contact Options – Flashlight, signal horn – SCT 220, SCT 222, SCT 320 external key switches – NOT 320 external emergency push button – Uninterrupted power supply (UPS) – T 320 terminal – ST 220 service terminal – IQ lock EL, EM, C, M – Slimdrive EMD, ECturn, Powerturn swing door drives – Extension of the digital inputs and outputs via IO 420 extension module – Connection to BACnet IP via myGEZE Control 11 12 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Door control units ORD E R IN FOR MAT I O N Designation Switch programme Version TZ 320 BSN door control unit, flush-mounted, EN 13637 Consisting of: a control unit with emergency push button, key switch with Euro profile half cylinder. Emergency exit sign, illuminated, power supply 24 V DC Jung AS 500 Jung LS 990 Gira E2 Gira E2 ID no. white stainless steel anthracite pure white matt 193509 193510 193511 193542 TZ 320 BSN door control unit, surface-mounted , EN 13637 Consisting of: a control unit with emergency push button, key switch with Euro profile half cylinder. Emergency exit sign, illuminated, power supply 24 V DC white aluminium green 193546 193545 TZ 320 BS door control unit, surface-mounted, EN 13637 Consisting of: control unit with emergency push button, key switch with Euro profile half cylinder, illuminated emergency exit sign, operating voltage 24 V DC white aluminium green 193544 193543 Door control unit configuration 199289 TZ 320 UP control unit Control unit with emergency push button impact cover made of transparent plastic 129586 Door control units | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS Products TZ 320 BSN door control unit, flush-mounted, EN 13637, Gira E2 pure white matt (193542) TZ 320 BSN door control unit, flush-mounted, EN 13637, Gira E2 anthracite (193511) TZ 320 BSN UP door control unit, EN 13637, Jung AS 500 white (193509) TZ 320 BSN door control unit, surface-mounted, EN 13637 (193545), TZ 320 BS door control unit, surface-mounted, EN 13637 (193543) TZ 320 BSN door control unit, surface-mounted, EN 13637 (193546), TZ 320 BS door control unit, surfacemounted, EN 13637 (193544) TZ 320 UP control unit (129586) TZ 320 BSN UP door control unit, EN 13637, Jung LS 990 stainless steel (193510) 13 14 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Door control units TZ 320 - stainless steel Door control unit for controlling escape route doors with illuminated emergency exit sign, key switch and power supply AR E AS OF APP L I CAT I O N EN 13637-compliant protection of an emergency exit against unauthorised access Can be used on single and double leaf doors Connectivity via bus enables e.g. interlocking door system control, forwarding of alarms, connection to building management system Can be combined with motor locks and swing door drives Realisation of a bidirectional emergency exit Flush-mounted installation ensures seamless integration into the building PR OD U CT F E AT U R ES  Flat impact cover enables fast and safe activation of the illuminated emergency push button in panic situations Coloured connectors facilitate electrical connection  Three freely configurable inputs and two freely configurable outputs offer numerous possibilities for additional components  Number of inputs and outputs can be expanded using the IO 420 extension module  Integrated power supply offers additional flexibility Integrated key switch enables authorised passing through the emergency exit  Robust and attractive stainless steel housing  Backlighting with LED backlight possible Installation in stainless steel box Door control units | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS CON N ECTIV ITY P O SSI B LE FO R D O O R CO N TRO L UN I TS - TZ 320 STAI N LESS STEEL SER I ES The design version of the TZ 320 is covered in high quality stainless steel. Because of this, it is particularly stable and offers increased protection against vandalism. The integrated sabotage protection is triggered once the front plate is removed. The identical designs of the surface-mounted and flush-mounted front plates make the two variants look almost identical. A distinction can only be established on the basis of the somewhat larger dimensions. This makes it possible to have a standardised look throughout a building. These door control units can be equipped with a “backlight” LED display. The LEDs can signal different functions, such as door closed (red) or door open (green), as well as LEDs continuous (green) or alarm (red). TEC HN ICAL DATA TZ 320 BSN stainless steel, flush-mounted socket set EN 13637 TZ 320 BSN stainless steel, flush-mounted socket set EN 13637 TZ 320 BSN stainless steel, surface-mounted set EN 13637 Width 98 mm 98 mm 78 mm Height 260 mm 260 mm 240 mm Depth 11,5 mm 70 mm 70 mm Acoustic signal 75 db 75 db 75 db Number of outputs … pcs. … pcs. … pcs. Number of inputs … pcs. … pcs. … pcs. Illuminated no no no Operating voltage 24 V DC 24 V DC 24 V DC Contact current capacity 30 V / … A 30 V / … A 30 V / … A With ribbon cable yes yes yes Type of installation flush-mounted flush-mounted surface-mounted Emergency push button yes yes yes Visual display yes yes yes Parameter setting ST 220 service terminal ST 220 service terminal ST 220 service terminal Sabotage contact yes yes yes IP rating IP30 IP30 IP30 Current consumption 130 mA 130 mA 130 mA Power supply for external devices (24 V DC) 950 mA 950 mA 950 mA Supply voltage 230 V 230 V 230 V Service temperature -10 - 55 °C -10 - 55 °C -10 - 55 °C Cylinder type Euro profile half cylinder Euro profile half cylinder Euro profile half cylinder Conform to EN 13637 yes yes yes POS ITION OF T H E D O O R C O N T R O L U N I T ACCO R DI N G TO EN … 3 637 90° … 1200 800 … 2 … 1 … 1 = emergency push button I … = direction of escape 600 15 16 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Door control units STAN DA R D D OOR C O N T R O L U N I T – SYST EM STRUCTURE 230 V AC 50 HZ 230 V AC 50 Hz V GEZE BUS … 2 TS 5000 … MA 500 MST 210 Powerturn Slimdrive EMD GEZE BUS TK FTV 320 BMA EMA BMA … 5 EMA … 4 ZuKo ZuKo TZ 320 SN IQ lock C … 8 TZ 320 SN IQ lock EL … = flashlight I … = signal horn I … = alarm message I … = key switch I … = sensor strip I … = movement detector I … = contact sensor I … = main switch I BMA = fire alarm system I FTV 320 = escape door lock I FS = latch lock I EMA = burglar alarm system I MA 500 = holding magnet I MST 210 = motor lock control I Powerturn / Slimdrive EMD = swing door drive I TK = door contact I TS 5000 = door closer I ZuKo = access control FU NCTION AL D ES CR I P T I O N In the direction of escape, the door is held closed by an additional electrical locking element which is controlled by the door control unit as the central system unit. Authorised passing of the secured door can be by means of external activation devices such as key switches, access control or an intercom. In the direction of escape, authorised passage is also possible by means of the integrated key switch of the door control unit. If someone wants to pass through the door from the outside, the panic lock must be mechanically unlocked as well. Time monitoring of the door If the door is not closed after the release time for authorised activation has expired, a pre-alarm is triggered to draw attention to the time limit being exceeded. If the pre-alarm time is also exceeded, a door alarm is triggered and has to be acknowledged by the key switch. Passing of the door in case of an emergency In case of an emergency, the door can be released at any time via the integrated emergency push button. Visual and acoustic signal transmitters integrated in the door control unit signal unauthorised passing of the door. Central control and visualisation Due to the integrated bus function of the TZ 320, central visualisation and control of the individual doors can take place via the TE 220 control panel or myGEZE Control. Bus functions Burglar alarm systems (EMA), fire detector systems (BMA) or timers (ZSU) can be connected to a door control unit in the bus system. The signals can be forwarded by the bus to all further door control units. Up to five groups are always possible. Note: Forwarding of the fire alarm system signal is not permitted for EN 13637 conforming control units. Other functions – Permanent unlocking – Locking – Acknowledging an alarm – Emergency unlocking via the fire alarm system Door control units | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS Design variants The variant with IQ lock C, a self-locking contact lock in place of the panic lock, offers increased ease of access from the outside by only one operating process. Mechanical unlocking of the lock and release of the emergency exit protection are carried out simultaneously. The lock is unlocked by the Euro profile cylinder via the integrated cylinder contact of the IQ lock C, and a short-term release is executed at the TZ 320 at the same time. The variant with IQ lock EL, the self-locking motor lock combined with swing door drive, offers increased ease of access due to the fully automatic opening of the door after authorised passage. In daytime operation the door control unit can be permanently unlocked so that passage via push button or radar sensor is possible by anyone. At night, the door control unit can be locked so that passage is only possible by authorised persons. In addition, the self-locking feature guarantees the doors are always locked in accordance with insurance requirements. Planning information The TZ 320 is very well equipped with two freely programmable outputs and three programmable inputs. If the requirements make more outputs or inputs necessary, the system TZ 320 Comfort or the the IO 420 extension module must be used. If, for example, alarm signals are needed in addition to a swing door drive, or if other signals have to be forwarded to a central building management system, more than two outputs are necessary. System components – TZ 320 SN AP/UP door control unit – FTV 320 escape door lock – Emergency exit electric strike with latch lock or holding magnet with installation set and door contact Options – Flashlight, signal horn – External key switch SCT 220, SCT 222, SCT 320 – NOT 320 external emergency push button – Uninterrupted power supply (UPS) – T 320 eerminal – ST 220 service terminal – IQ lock EL, EM, C, M – Slimdrive EMD, ECturn, Powerturn swing door drives – TE 220 control panel – Connection to BACnet IP via my GEZE Control 17 18 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Door control units O RDE R IN FOR MAT I O N Designation Version ID no. stainless steel TZ 320 BSN door control unit stainless steel, surface-mounted set, EN 13637 Consisting of: stainless steel front plate surface-mounted, standard, with recess for Euro profile cylinder, stainless steel housing surface-mounted, TZ 320 control unit flush-mounted with emergency, push button SCT 320 key switch, emergency exit sign pre-mounted, SCT design adhesive frame, 24 V DC power supply, output current max. 950 mA, 230 V AC power supply, operating voltage 24 V DC 193506 stainless steel TZ 320 BSN door control unit stainless steel, flush-mounted set, EN 13637 Consisting of: stainless steel front plate flush-mounted, standard, with recess for Euro profile cylinder, stainless steel housing flush-mounted, TZ 320 UP control unit with emergency, push button SCT 320 key switch, emergency exit sign pre-mounted, SCT design adhesive frame, 24 V DC power supply, output current max. 950 mA 230 V AC power supply, 24 V DC operating voltage 193507 TZ 320 BSN stainless steel door control unit, flush-mounted socket set, EN 13637 Consisting of: stainless steel front plate, flush-mounted standard with recess for Euro profile cylinder, white spacer frame, TZ 320 UP control unit with emergency push button, SCT 320 key switch, emergency exit sign pre-mounted, SCT design adhesive frame, 24 V DC power supply Not included: wall fixing screws Output current max. 950 mA, power supply 230 V AC Operating voltage 24 V DC stainless steel 193508 TZ 32x stainless steel housing surface-mounted flush-mounted 155016 155017 Stainless steel front plate, standard EN 13637 Incl. Makrolon panel with pre-mounted emergency exit sign surface-mounted flush-mounted 193550 193552 Stainless steel front plate RFID, EN 13637 With recess for RFID reader, incl. Makrolon panel with pre-mounted emergency exit sign surface-mounted flush-mounted 193551 193553 Door control unit configuration 199289 TZ 320 UP control unit Control unit with emergency push button impact cover made of transparent plastic 129586 ACCES SORIES Spacer frame for stainless steel housing surface-mounted For installation of the door control unit with surface-mounted stainless steel housing 158696 Spacer frame for stainless steel housing surface-mounted For installation of the door control unit with flush-mounted stainless steel front plate in standard flush-mounted sockets 155030 LED-Backlight, GN/RD For optical backlighting of the stainless steel front plate 155031 SCT design adhesive frame, rectangular/round For attachment around the Euro profile cylinder recess on the front plate. 155034 Accessories mains connection Strain relief of the cables, earthing of the V2A housing Connection of the power supply circuit through Wago connector 155035 Door control units | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS Products TZ 320 BSN door control unit stainless steel, surface-mounted set, EN 13637(193506) TZ 320 BSN door control unit stainless steel, flush-mounted set, EN 13637 (193507) TZ 320 BSN door control unit stainless steel, flush-mounted socket set, EN 13637 (ID 193508) TZ 32x stainless steel housing surface-mounted (155016) TZ 32x stainless steel housing flush-mounted (155017) Stainless steel front plate, standard, EN 13637 (193550) Stainless steel front plate RFID, surface-mounted EN 13637 (193551) TZ 320 UP control unit (129586) 19 20 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Terminal T 320 terminal Slave control unit for bi-directional escape routes with a TZ 320 or TZ 322 with integrated key switch ARE AS OF APP L I CAT I O N   Terminal functions as additional interface for a TZ 320 to trigger an indirect release of a bi-directional emergency exit Realisation of a bi-directional emergency exit Realisation of an escape balcony PR OD U CT F E AT U R ES  Flat impact cover enables fast and safe activation of the illuminated emergency push button in panic situations Coloured connectors facilitate electrical connection Integrated key switch enables authorised passing through emergency exit Illuminated emergency exit sign improves visibility Terminal | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS TE R MIN AL FOR B I - D I R ECT I O N A L ESCA P E RO UTES - T 320 SER I ES Your escape route goes in both directions? No problem! Doors that are to secure the escape route in both directions are equipped with a TZ 320 on one side and a T 320 on the other. Thus, in case of danger, the door can be safely unlocked from both sides at any time via an emergency push button. The activation of the electric locking element can be controlled via the terminal as well as via the door control unit. This locking element keeps the doors locked and prevents unauthorised access. TEC HN ICAL DATA T 320 AP terminal T 320 UP control unit Acoustic signal 75 dB 75 dB Illuminated optional no Operating voltage 24 V DC 24 V DC Width 77 mm for installation in 55 mm grid Height 197 mm for installation in 55 mm grid Depth 88 mm in flush-mounted sockets 62 mm deep With ribbon cable yes yes Type of installation Surface-mounted Flush-mounted Emergency push button yes yes Visual display yes yes Sabotage contact yes yes IP rating IP30 IP30 Current consumption 100 mA 100 mA Temperature range -10 °C...+55 °C -10 °C...+55 °C Supply voltage 24 V DC 24 V DC Delayed emergency push button no no Supply voltage 230 V 230 V Delayed emergency push button no no Cylinder type Euro profile half cylinder - Conform to EN 13637 yes yes BI-D IR ECTION A L ESCA P E R O U T E – SYSTEM STRUCTURE GEZE BUS … 2 TS 5000 BMA … FTV 320 … ZuKo … TZ 320 SN T 320 … 230 V AC 50 HZ … = signal horn I … = alarm message I … = Toplock I … = key switch I … = panic lock I … = terminal / door control unit 21 22 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Terminal SYSTE M D ES C R IP T I O N Authorised passage in the 1st direction of escape Authorised passage through the secured door in the 1st direction of escape is by means of a key switch integrated in the door control unit. In addition, passage via external elements e.g. access control or a key switch is also possible. The door is released for authorised passage for a configurable amount of time (short-time release). Authorised passage in the 2nd direction of escape Authorised passage through the secured door in the 2nd direction of escape is by means of a key switch integrated in the terminal. In addition, passage via external elements e.g. access control or a key switch is also possible. The door is released for authorised passage for a configurable amount of time (short-time release). Time monitoring of the door If the door is not closed after the release time for authorised activation has expired, a pre-alarm is triggered to draw attention to the time limit being exceeded. If the pre-alarm time is also exceeded, a door alarm is triggered and has to be acknowledged by the key switch. The door is equipped with a door closer to ensure it closes automatically after passage. Passing the door in case of an emergency The door can be released at any time in case of an emergency via the emergency push button integrated on the door control unit and/or on the terminal. Visual and acoustic signal transmitters integrated in the door control unit and in the terminal signal unauthorised passing of the door. There is also the possibility of triggering external signal transmitters via an alarm contact or relaying a message to a building management system. O RDE R IN FOR MAT I O N Designation Version ID no. T 320 AP terminal, EN 13637 Consisting of: control unit with emergency push button, key switch with Euro profile half cylinder, non-illuminated emergency exit sign white aluminium green 193548 193547 T 320 UP control unit (No complete flush-mounted set available, assembled of individual components) 140999 Terminal | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS Products T 320 AP control unit (193547) T 320 AP control unit (193548) T 320 UP control unit (140999) 23 24 25 AC C ESS C O N T RO L A N D SA FE T Y Locking elements A hazardous situation can cause panic and represent a danger to life – which is why it’s even more important that electrically locked doors clear the escape route immediately. Locking elements such as the GEZE escape door locks, react immediately when they are released by authorised parties or someone presses the emergency push button. Other advantages: they save space, are easy to install and provide protection against manipulation and vandalism, due to clever devices. We are happy to help you choose the right locking elements for your emergency exit. 26 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Locking element FTV 320 Escape door lock for doors in rescue routes ARE AS OF APP L I CAT I O N Single and double leaf doors Installation in the frame or the door leaf ensures a tidy appearance Can be used for numerous other safety solutions that require a fail-safe principle PR OD U CT FE AT U R ES  Unique cross latch mechanism guarantees secure locking  Integrated feedback contact ensures reliable monitoring of the door  Integrated sabotage monitoring secures the locking mechanism against manipulation  Variety of face plates and accessories offers a solution for almost every door situation Locking element | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS TEC HN ICAL DATA FTV 320 Height … mm Width 15 mm Depth 38 mm Operating voltage 24 V DC Current consumption in locked state 100 mA Service temperature -20 °C...+60 °C Latch preload 3,000 N Break-open resistance 5,000 N Clearance … +/- … mm DIN direction universal Feedback contact yes Fail-safe yes Conform to EN 13637 yes PR OD U CT S CA LE D R AW I N G S … 40 … 2 20 25 … 186 200 186 186 93 200 R1 … 200 … 24 2) .5(x n5 11 14 … = ID 158906 FTV 320 escape door lock face plate 20 x 200 x … mm, round for solid leaf doors (wood) I … = ID 158908 FTV 320 escape door lock Face plate 24 x 200 x … mm, rectangular, for tubular-framed door I … = ID 158913 FTV 320 escape door lock face plate 25 x 200 x … mm, rectangular, alternative version FTÖ 331 27 28 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Locking element PRO D U CT F E ATU R ES Planning reliability and simple consulting One escape door lock for many applications. The types of installation DIN right / DIN left, horizontal / vertical, in door leaf or door frame make the FTV 320 extremely versatile. Exchange with products from other manufacturers is no problem. The comprehensive range of accessories complies with the standard dimensions. Time-saving and failsafe Additional components such as relay boards are not necessary. The double assignment of terminals is not required, nor is the setting of cable bridges between two terminals. Space-saving The small dimensions and omission of the latch lock previously required, use of the FTV 320 avoids unnecessary recesses in the door or frame. Leaving more room for fireproof insulation on fire protection doors. Cables can be routed past the housing of the escape door lock. Simple to install Locking device and face plate are delivered pre-mounted. Two fixing screws are all that is required for safe attachment. The strike plate on the opposite side is also installed using only two screws. There is no need for a latch lock to be installed. Protection against vandalism and manipulation Unlike conventional latch locks, the cross latches of the FTV 320 are blocked in the locked state, which prevents them from being manipulated using a cheque card. The mechanism and integrated control circuit board are protected against manipulation attempts and report any attempts to a higher-order level. FT V 320 ES CA PE D O O R LO CK – O R D E R I N FO R M ATI O N Designation DIN door stop FTV 320 escape door lock Face plate 20 x 200 x … mm, round for solid leaf doors (wood) left/right Version 158906 ID no. FTV 320 escape door lock Face plate 24 x 200 x … mm, round for solid leaf doors (steel) left/right 158909 FTV 320 escape door lock Face plate 22 x 220 x … mm, rectangular for tubular-framed doors left/right 158907 FTV 320 escape door lock Face plate 24 x 200 x … mm, rectangular for tubular-framed doors left/right 158908 FTV 320 escape door lock Face plate 28 x 200 x … mm, rectangular for tubular-framed doors left/right 158910 FTV 320 escape door lock Face plate 30 x 200 x … mm, rectangular for tubular-framed doors left/right 158911 FTV 320 escape door lock Angled face plate 30 x 48 x 220 x … mm, rectangular Alternative version FTÖ 331 left/right 158912 FTV 320 escape door lock Face plate 25 x 200 x … mm, rectangular Alternative version FTÖ 331 left/right 158913 FTV 320 escape door lock Face plate with lock latch guide 35 x 200 x … mm, rectangular Alternative version FTÖ 331 left/right 158914 Locking element | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS FT V 320 ES CA P E D O O R LO C K – O R D E R I N FO RM ATI O N Designation DIN door stop Version ID no. Strike plate 20 x 110 x 3, round for solid leaf doors (wood) left/right stainless steel 159059 Strike plate 20 x 140 x 3, round for solid leaf doors (wood) left/right stainless steel 159050 Lipped strike plate, can be shortened 20 x 140 x … mm (core dimensions), round for solid leaf doors (wood) left/right stainless steel 159056 Adjustable lipped strike plate, can be shortened 20 x 140 x … mm (core dimensions), round for solid leaf doors left/right stainless steel 159063 Strike plate 24 x 110 x … mm, round for solid leaf doors left/right stainless steel 159061 Strike plate 24 x 140 x … mm, round for solid leaf doors (steel) left/right stainless steel 159053 Lipped strike plate, can be shortened 24 x 140 x … mm (core dimensions), round for solid leaf doors (steel) left/right stainless steel 159058 Adjustable lipped strike plate, can be shortened 24 x 140 x … mm (core dimensions), round for solid leaf doors left/right stainless steel 159064 Strike plate 20 x 110 x 3, rectangular for tubular-framed doors left/right stainless steel 163768 Strike plate 22 x 220 x … mm, rectangular for tubular-framed doors left/right stainless steel 159051 Strike plate 24 x 110 x 3, rectangular for tubular-framed doors left/right stainless steel 163769 Strike plate 24 x 130 x … mm, rectangular for tubular-framed doors left/right stainless steel 159060 Strike plate 24 x 140 x … mm (core dimensions), rectangular for tubular-framed doors left/right stainless steel 159052 Lipped strike plate, can be shortened 24 x 140 x … mm (core dimensions), rectangular for tubular-framed doors left/right stainless steel 159057 Adjustable lipped strike plate, can be shortened 24 x 140 x … mm (core dimensions), rectangular for tubular-framed doors left/right stainless steel 159065 Strike plate 28 x 130 x … mm, rectangular for tubular-framed doors left/right stainless steel 159062 Strike plate 28 x 140 x … mm, rectangular for tubular-framed doors left/right stainless steel 159054 Strike plate 30 x 140 x … mm, rectangular for tubular-framed doors left/right stainless steel 159055 Strike plate support 20 x 140 x … mm, rectangular left/right stainless steel 159066 Strike plate support 24 x 140 x … mm, rectangular left/right stainless steel 159067 Strike plate support 24 x 140 x … mm, rectangular left/right stainless steel 159068 Support FTV 320 24 x 200 x … mm, rectangular left/right stainless steel 159072 Support FTV 320 24 x 200 x … mm, rectangular left/right stainless steel 159071 Strike plate support 28 x 140 x … mm, rectangular left/right stainless steel 159069 Strike plate support 28 x 140 x … mm, rectangular left/right stainless steel 159070 29 30 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Locking element MA 500 holding magnet For magnetic locking of emergency exits in accordance with the fail-safe principle ARE AS OF APP L I CAT I O N Doors along escape and rescue routes Emergency exits PR OD U CT FE AT U R ES  Integrated monitoring controls the locking status  Separate door contact enables door status message  Different installation sets offer three different installation situations Locking element | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS TEC HN ICAL DATA MA 500 Width 265 mm Height 66 mm Depth 41 mm Type of installation with corresponding installation set (hinge side, opposite hinge side or reveal) Service temperature -10 – 50 °C IP rating IP30 Operating voltage 24 V DC Current consumption 250 mA Feedback contact yes Fail-safe yes Conform to EN 13637 yes PR OD U CT S CA LE D R AW I N G IN STA LLATION SE T M A … 0 0, H I N G E SI D E 75 75 95 … 115 … 6 24 115 95 M6x20 … 33 … 33 mm … 2 115 16 26 26 17 33 146 24 23 … 8 37 24 26 … RWS M6x20 … 9 10 115 270 330 … = drilling template hinge side I … = door edge lock side I … = door DIN right I … = door DIN left I … = magnet with counterplate I … = mounting plate I … = lock washer I … = adjusting path I … = installation bracket I 10 = mounting bracket 31 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Locking element INSTA LLATION S E T M A … 0 0, O P P O SI T E H I NG E SI DE 10 16 115 115 20 RWS 17 26 … 154 … 2 … 24 … 17 26 … M6x20 26 71 … 146 57 33 33 M6x20 … 26 … 33 mm 20 … 20 270 75 20 20 30 … 7 … = drilling template opposite hinge side I … = frame lock side I … = door DIN right I … = door DIN left I … = magnet with counterplate I … = retaining plate I … = lock washer I … = adjusting path I … = installation bracket I 10 = mounting bracket INSTA LLATION S E T M A … 0 0, M O U N T I N G W I THI N R EVEAL 270 … 33 … 3 … 6 72 … 7 155 … 20 20 … 4 … 26 … 30 29 20 20 … 10 26 … 3 26 M6x20 11 29 33 29 26 17 RWS M6x20 … 20 115 26 115 75 32 … 6 30 20 20 155 20 20 … = drilling template mounting within reveal I … = reveal lock side I … = door DIN right I … = door DIN left I … = magnet with counterplate I … = retaining plate on the door I … = retaining plate I … = lock washer I … = lintel I 10 = mounting bracket I 11 = mounting bracket on the reveal Locking element | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS O R D E R IN FORM AT I O N Designation Version ID no. MA 500 holding magnet With counterplate silver-coloured 024740 Installation set MA 500, hinge side silver-coloured 024731 Installation set MA 500, opposite hinge side silver-coloured 024732 Installation set MA 500, mounting within reveal silver-coloured 025727 Surface-mounted magnetic contact Sensing distance 21 mm white 200386 Reed contact set white 106133 33 34 35 AC C ESS C O N T RO L A N D SA FE T Y System solutions We offer you complete solutions. From the initial consultation, the products and their installation through to the service following commissioning. Everything is tailored to your specific demands and needs. Our industry experts fully understand your concerns and will put together an individually tailored solution package. 36 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | System solutions Emergency exit protection NURSE RY S C HOO L S O LU T I O N – F LE X I B LE AN D SAFE EN TRAN CE AN D EX I T CO N TR O L FO R N U R S E RY S CH O O LS With this emergency exit protection system for doors in nursery schools, the emergency exit is always locked and thus reliably protected against unauthorised passage. Unauthorised use of the emergency exit door by children can thus best be prevented by an approved system. The special feature of this system is the push button on the inside, which is positioned at a height of … m, inaccessible for children. In addition, the outside push button can be enabled or disabled via a switch for the parents during the arrival and pick-up periods. The activation of the emergency push-button – at a level children can reach – immediately releases the door and is signalled by both visual and acoustic alarms. This solution is also suitable for existing doors which are already fitted with an electric strike and a knob or pull handle on the outside. … 3 … 5 … 7 … 8 … 1 = panic lock with transmission function “E” on site I … = TS 4000/TS 5000 door closer I … = push button at … m height I … = switch to activate or deactivate the exterior push button I … = TZ 320 SN door control unit, surface-mounted/flush-mounted I … = FTV 320 escape door lock I … = A5000--B electric strike I … = key switch I … = push button outside System solutions | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS SYSTEM COMPONENTS TZ 320 SN door control unit, surface-mounted/flush-mounted ● FTV 320 escape door lock ● A5000--B electric strike ● RP 220 relay board ● Push button at … m height ● Push button outside ● Switch to enable or disable the outside push button ● TS 4000/TS 5000 door closer ● Panic lock with transmission function "E" on site ● OPTIONAL COMPONENTS Swing door drive as an alternative to the door closer for automatic door operation Holding magnet with installation set and door contact instead of escape door lock Flashlight Signal horn Uninterruptible power supply (UPS) Timer instead of the switch ● = yes SYSTE M D ES CR I P T I O N Passage by nursery school personnel Personnel triggers a short-time release on the door control unit by activating the outside key switch. The door can then be passed using the key on the panic lock. Pick up and drop off times The outside push button can be enabled or disabled via a switch in the office or on the door. This means that parents can trigger a short-time release when they are bringing or collecting their children, and open the door from the outside. Parents can leave the nursery school again by opening the door using the push button mounted at a height of … m. The installation height of … m means the push button is out of children's reach. Time monitoring of the door If the door is not closed after the release time has expired, a pre-alarm is triggered. This is to draw attention to the fact that the time has been exceeded. If the pre-alarm time is also exceeded, a door alarm is triggered and has to be acknowledged by the key switch. The door is equipped with a door closer to ensure it closes automatically after passage. Passing of the door in case of an emergency The door can be released at any time in an emergency by pressing the integrated emergency push button on the door control unit which is usually installed at a height of 850 mm and is thus also accessible for children. Visual and acoustic signal transmitters integrated in the door control unit signal passing of the door. There is also the possibility of triggering external signal transmitters via an alarm contact or relaying a message to a building management system. Burglary protection To lock the door in accordance with insurance requirements, nursery school staff must lock it manually using the panic lock. 37 38 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | System solutions Emergency exit protection BI- D IR ECTION A L E M E R G E N CY E X I T P R OT ECTI O N FO R DO O R S W I TH EM ER G EN CY EX I T FUN CT ION IN BOTH D IR ECTIO N S. In the case of doors that serve as an escape route in both directions, a special system solution is necessary in order for them to make passage possible in both directions in emergency situations. With the GEZE system solution, doors along escape routes are generally held closed via an additional electrical locking element and thus reliably secured against unauthorised passage. Passage of the emergency exits is controlled by the TZ 320 door control unit. The T 320 terminal is fitted in the second direction of escape. In case of danger, the door can be safely unlocked from both sides at any time via an emergency push button. The door can be controlled and monitored via the T 320 terminal and via the TZ 320 door control unit. … 3 … 4 … = TS 4000/TS 5000 door closer I … = TZ 320 SN door control unit, surface-/flush-mounted I … = FTV 320 escape door lock I … = T 320 terminal surface- or flush-mounted System solutions | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS SYSTEM COMPONENTS TZ 320 SN door control unit, surface-mounted/flush-mounted ● T 320 terminal surface- or flush-mounted ● FTV 320 escape door lock ● TS 4000/TS 5000 door closer ● OPTIONAL COMPONENTS Holding magnet with installation set and door contact instead of escape door lock Flashlight Signal horn Uninterruptible power supply (UPS) Access control Connection to BACnet IP via myGEZE Control ● = yes SYSTE M D ES CR I P T I O N Authorised passage in the 1st direction of escape Authorised passage through the secured door in the 1st direction of escape is by means of a key switch integrated in the door control unit. In addition, passage via external elements e.g. access control or a key switch is also possible. The door is released for authorised passage for a configurable amount of time (short-time release). Authorised passage in the 2nd direction of escape Authorised passage through the secured door in the 2nd direction of escape is by means of a key switch integrated in the terminal. In addition, passage via external elements e.g. access control or a key switch is also possible. The door is released for authorised passage for a configurable amount of time (short-time release). Time monitoring of the door If the door is not closed after the release time has expired, a pre-alarm is triggered. This is to draw attention to the fact that the time has been exceeded. If the pre-alarm time is also exceeded, a door alarm is triggered and has to be acknowledged by the key switch. The door is equipped with a door closer to ensure it closes automatically after passage. Passing the door in case of an emergency The door can be released at any time in case of an emergency via the emergency push button integrated on the door control unit and/or on the terminal. Visual and acoustic signal transmitters integrated in the door control unit and in the terminal signal unauthorised passing of the door. There is also the possibility of triggering external signal transmitters via an alarm contact or relaying a message to a building management system. 39 40 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | System solutions Central control FOR D OOR S IN IN T E R LO CK I N G D O O R SYSTEM S This system allows interlocking door systems (active or passive) in the course of escape routes, e.g. in operating wings, laboratory and quarantine wards, to be achieved. This is the case when several doors are released in succession and may only be passed once the respective previous door has been closed again. The doors in one group mutually lock each other. A door control unit can be assigned to several groups at the same time. The interlocking door system relations can be changed at any time through simple parameter setting. A maximum of 10 interlocking door groups with altogether up to 63 door control units each are possible per bus system. For both types of interlocking door system, immediate access can be gained by activating the emergency push button. The interlocking door system function can be switched on and off by means of key switches. … 3 … 2 … 2 … = TS 4000 / TS 5000 door closer I … = TZ 320 SN door control unit, surface-/flush-mounted, reader integrated I … = traffic light display red / green I … = FTV 320 escape door lock System solutions | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS SYSTEM COMPONENTS TZ 320 door control unit ● FTV 320 escape door lock ● Traffic light display red/green ● Push button ● Power supply ● TS 4000 / TS 5000 door closer ● OPTIONAL COMPONENTS Holding magnet with installation set and door contact instead of escape door lock Red indicator lamp instead of the traffic light display IQ lock EL motor lock IQ lock EM lever lock IQ lock C contact lock Slimdrive EMD / Powerturn swing door drive Timer (ZSU) Flashlight Signal horn Uninterruptible power supply (UPS) ● = yes SYSTE M D ES CR I P T I O N Active interlocking door system In the closed state, all the doors configured as part of an active interlocking door group are locked. If one of these doors is released short-term via respective activation devices, it transmits a signal to all the other doors in the group at the same time and prevents short-time unlocking. Passive interlocking door system In contrast to the active interlocking door system, all the doors configured as part of a passive interlocking door system are not generally locked when in a closed state. If one of these doors is opened, it transmits a signal to all other doors and locks these. Mixed interlocking door system (active and passive) Both interlocking door system types can be combined in one interlocking door group. Continued locking of interlocking door system doors for pressure compensation or air purification, e.g. in clean rooms A time can be set for the interlocking door system to remain locked after it has been passed through (locking all the doors of an interlocking door group). Different times can be set at all the door control units of an interlocking door system. It is possible, for example, to keep the door locked for … s following passage from a clean room to a grey room, and for 15 s following passage in the opposite direction (grey room > clean room), since more time is required to clean the air in this case. Authorised passage from the non-secured area into the interlocking door system Authorised passage from the non-secured area is by means of electric access control using a card reader or the integrated key switch of the door control unit. The door is released for authorised passage for a configurable amount of time (shorttime release). 41 42 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | System solutions SYSTE M D ES C R IP T I O N – C O N T I N UAT I O N Authorised passage out of the interlocking door system In the interlocking door system, the doors are released via a push button without special authorisation. If a higher safety standard is required, an electric access control or mechanical key switch must be used here as well. Authorised passage out of the secured area into the interlocking door system In the secured area, the door is released via a push button without special authorisation. If a higher safety standard is required, an electric access control or mechanical key switch must be used here as well. Opening multiple doors in an interlocking door system for transportation purposes The "permanent unlocking" function on the door control units is used to disable the interlocking door system function. Several doors in one interlocking door group can then be opened at the same time. If deactivation of the interlocking door system is not possible for safety reasons, the "permanent unlocking" function can be suppressed on the door control units. Visual display of the interlocking door system status A locked interlocking door system is indicated by the integrated LEDs on the door control unit flashing red. In addition, the traffic light display is green when the interlocking door system can be entered and red when it is locked. As an option, the system can display only a red signal; this indicates that the interlocking door system is occupied. If no visual signal is displayed, the door can be passed. Time monitoring of the door If the door is not closed after the release time has expired, a pre-alarm is triggered. This is to draw attention to the fact that the time has been exceeded. If the pre-alarm time is also exceeded, a door alarm is triggered and has to be acknowledged by the key switch. The door is equipped with a door closer to ensure it closes automatically after passage. Automated interlocking door systems In the context of interlocking door system control it is also possible to activate swing door drives via the door control unit and thus to open and close doors in defined building sections. If a door is locked by the door control unit (basic state of active interlocking door system), the door drive is in the so-called night mode. If the short-time release is triggered, the drive is automatically activated and the door opens. After the hold-open time set on the drive has passed, the door closes and the door control unit locks the door. If a door is in an unlocked state (basic state of passive interlocking door system), the door drive is switched to automatic mode. The activation devices connected to the drive are active as long as the door is unlocked. If the door control unit locks, all the activation devices belonging to the automation are without function. Passing of the door in case of an emergency The door can be released in case of an emergency at any time via the integrated emergency push button. Visual and acoustic signal transmitters integrated in the door control unit signal unauthorised passing of the door. There is also the possibility of triggering external signal transmitters via an alarm contact or relaying a message to a building management system. Integrating doors without escape route function Other types of doors such as sliding doors, industrial doors etc. can be integrated in a simple interlocking door system relation by means of the door control units. In this case, the door control unit serves only as an interlocking door system control which interrupts or releases the activation devices of the other doors. Its standardisation means that this solution is more straightforward than an interlocking door system control via a programmable logic controller (PLC) which generally requires separate programming and a cable plan and wiring diagram. System solutions | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS 43 44 45 AC C ESS C ON T RO L A N D SA FE T Y Individual components and accessories 46 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Individual components Key switches SCT 320 U P K E Y SW I TC H Areas of application – Authorised control of operating statuses on various GEZE products – Approved for use with GEZE emergency exit system door control units – Designed for Euro profile half cylinder 30/10 – Dry internal applications – Flush-mounted installation makes almost flush integration possible with a low installation height Product features – Two-sided switching operation, with Euro profile half cylinder and three keys – With ribbon cable for convenient connection to the emergency exit system flush-mounted door control unit – With integrated sabotage contact – Designed for installation in 55-type flush-mounted ranges TECHN ICAL DATA SCT 320 UP IP rating IP20 Type of installation Flush-mounted Material Plastic Switching voltage 24 V DC Switching current 1A SCT … 20 U P K E Y SW I TC H Areas of application – Authorised control of operating statuses on various GEZE products – Approved for use with GEZE emergency exit system door control units – Designed for Euro profile half cylinder 30/10 – Dry internal applications – Flush-mounted installation makes almost flush integration possible with a low installation height Product features – With single frame – Two-sided switching operation, with Euro profile half cylinder and three keys TECHN ICAL DATA SCT 220 UP IP rating IP20 Type of installation Flush-mounted Material Stainless steel or plastic Switching current 10 A Switching voltage 250 V AC Individual components | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS SCT … 2 … K E Y S W I TCH W I T H LE D Areas of application – Authorised control of operating statuses on various GEZE products – Approved for use with GEZE emergency exit system door control units – Designed for Euro profile half cylinder 30/10 – Outer areas due to high IP rating Product features – With integrated LED display for status feedback – Right LED red/green and left LED yellow – High-quality aluminium front plate – Two-sided switching operation, with Euro profile half cylinder and three keys – Sabotage-proof design, can only be opened with key TEC HN ICAL DATA SCT 222 with LED IP rating IP54 Type of installation Surface or flush-mounted Material Aluminium Switching current 5A Switching voltage 230 V AC KE Y S WITC H STAY- P U T W I T H O U T E U R O PR O FI LE HALF CYLI N DER Areas of application – For authorised activation of automatic doors – For authorised changing of the mode of operation on automatic doors – Internal application, some outer areas Product features – IP rating IP54 – Stay-put on both sides – Cover can only be removed with the key – Light alloy housing TEC HN ICAL DATA SCT stainless steel IP rating IP54 Type of installation Flush-mounted installation Material Light alloy housing Switching current 5A Switching voltage 230 V AC 47 48 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Individual components EURO -P R OF ILE H A LF CY L I N D E R … 0 M M … 0 /1 … Areas of application – Lock cylinder for activation of one or both sides of the door – For key switches, manual locking devices, hook bolt locks Product features – Euro profile half cylinder 30/10 ORD E R IN FOR MAT I O N Designation Type of installation Version ID no. Flush-mounted SCT 320 key switch Two-sided switching operation, with Euro profile half cylinder and three keys Flush-mounted Flush-mounted Frame available separately. alpine white pure white matt anthracite 131984 130370 132278 SCT 221 key switch Single-sided switching operation, without Euro profile half cylinder silver-coloured silver-coloured 054240 054532 SCT 220 key switch, Jung LS 990 Flush-mounted Two-sided switching operation, with Euro profile half cylinder and three keys stainless steel 094170 SCT 220 key switch, GIRA E2 Flush-mounted Two-sided switching operation, with Euro profile half cylinder and three keys pure white matt 094012 SCT 222 key switch with LEDs Surface-mounted Two-sided switching operation, with Euro profile half cylinder and three keys Flush-mounted silver-coloured silver-coloured 100065 100064 Key switch stay-put without Euro profile half cylinder silver-coloured 111357 Euro-profile half cylinder 40 mm 30/10 Flush-mounted Surface-mounted Flush-mounted 090176 Individual components | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS Emergency push buttons NOT 320 E ME R G E N CY P U S H B U T TO N Areas of application – Mains voltage can be switched off in the case of an emergency and during maintenance work – Indirect activation of GEZE emergency exit system door control units – Opening of automatic doors in case of an emergency Product features – LED lighting for better visibility, even in the dark – Re-usable cover that protects against dust and dirt – Contact system consists of one normally closed contact and one normally opened contact – Flat impact cover enables fast and safe activation of the illuminated emergency push button in panic situations TEC HN ICAL DATA NOT 320 emergency push button IP rating IP20 Type of installation Surface or flush-mounted Material of impact cover Transparent plastic Operating voltage 24 V DC Current consumption 30 mA Number of cores … Number of relays … Visual operating state display yes Sabotage contact yes Contact rating 30 V / … A Temperature range -10 °C ... +50 °C 49 50 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Individual components NOT … 20 A P E ME R G E N CY P U S H B U T TO N Areas of application – Mains voltage can be switched off in the case of an emergency and during maintenance work – Indirect activation of GEZE emergency exit system door control units – Opening of automatic doors in case of an emergency – Surface-mounted installation for simple installation without a lot of installation effort – Outer areas due to high IP rating Product features – LED lighting for better visibility, even in the dark – Contact system consists of one normally closed contact and one normally opened contact – A second normally closed contact is available as an accessory – Robust plastic housing protects the emergency push button reliably from mechanical effects TECHN ICAL DATA NOT 220 AP emergency push button Dimensions 94 x 94 x 122 mm IP rating IP65 Type of installation surface-mounted Operating voltage 24 V DC Current consumption 15 mA Number of outputs … Temperature range -25 °C ... +70 °C NOT … 20 U P E ME RG E N CY P U S H B U T TO N Areas of application – Mains voltage can be switched off in case of an emergency – Mains voltage can be switched off in case of maintenance work – Indirect activation of GEZE emergency exit system door control units – Opening of automatic doors in case of an emergency – Flush-mounted installation makes almost flush integration possible with a low installation height Product features – LED lighting for better visibility – Contact system consists of one normally closed contact and one normally opened contact – A second normally closed contact is available as an accessory TECHN ICAL DATA NOT 220 UP emergency push button IP rating … x … x 98 mm Type of installation IP20 Type of installation flush-mounted Operating voltage 24 V DC Current consumption 15 mA Number of outputs … Temperature range -25 °C ... +70 °C Individual components | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS OR D E R IN FORM AT I O N Designation Version ID no. NOT 320 UP emergency push button without frame surface-mounted 136571 NOT 320 AP emergency push button with surface mounted cap Jung AS 500 and … x frame flush-mounted 137967 NOT 220 AP emergency push button surface-mounted 210203 NOT 220 UP emergency push button flush-mounted 210204 51 52 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Individual components Emergency exit signs FWS 320 B E ME R G E N CY E X I T SI G N E N … 3 637 Areas of application – Doors along escape and rescue routes – Illumination of the emergency exit sign in an emergency exit system door control unit for better visibility Product features – Flat design for flush-mounted and surface-mounted installation – Energy-efficient LED technology – With ribbon cable for convenient connection to the emergency exit system door control unit – Designed for installation in 55-type flush-mounted ranges TECHN ICA L DATA FWS 320 B emergency exit sign EN 13637 Dimensions 55 x 10 x 55 mm Type of installation Flush-mounted installation Material Plastic Operating voltage 24 V DC Current consumption 10 mA EMER GE N CY P U S H B U T TO N N OT I C E SI G N EN … 3 637 Areas of application – Doors along escape and rescue routes Product features – Self-adhesive TECHN ICAL DATA Emergency push button notice sign EN 13637 Dimensions 94 x 94 mm Colour green (RAL 6032) ORD E R IN FOR MAT I O N Designation Version ID no. FWS 320 B emergency exit sign EN 13637 illuminated with ribbon cable for installation on TZ 320 / SCT 320 green 193554 Emergency push button notice sign EN 13637 self-adhesive, dimensions: 94 x 94 mm green 193993 Individual components | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS Power supply NT … A-2 … V U P P OW E R SU P P LY Areas of application – Flush-mounted installation of the power supply – For the supply of 24 V drives and control units Product features – Compact power supply TEC HN ICAL DATA NT … A-24 V UP power supply (151426) Dimensions (W x H x D) 54 x 54 x 32 mm Output voltage 24 V DC Output current (max.) … A POW E R S U P PLY … 4 V D C ( N T 1. … A-2 … V HS) Areas of application – For installation on top hat rails – For the supply of 24 V drives and control units Product features – Quick and easy installation – Powerful power supply with small dimensions TEC HN ICAL DATA NT … A-24 V HS (151425) Dimensions (W x H x D) 35 x 90 x 58 mm Output voltage 24 V DC Output current (max.) … A Division units … division units 53 54 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Individual components POW E R S U P PLY … 4 V D C ( N T … . … A-2 … V H S) Areas of application – For installation on top hat rails – For the supply of 24 V drives and control units Product features – Quick and easy installation – Powerful power supply with small dimensions T ECH N ICAL DATA NT … A-24 V HS (151424) Dimensions (W x H x D) 52 x 90 x 58 mm Output voltage 24 V DC Output current (max.) … A Division units … division units POWE R S U P PLY … 4 V D C ( N T 6. 25 A-2 … V HS) Areas of application – For installation on top hat rails – For the supply of 24 V drives and control units Product features – Quick and easy installation – Powerful power supply with small dimensions TECHN ICAL DATA NT … A-24 V HS (192113) Dimensions (W x H x D) 72 x 95 x … mm Output voltage 24 V DC Output current (max.) … A Division units … division units Individual components | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS ST E P-U PS U N I N T E R R U P T I B LE P OW E R SUPPLY Areas of application – For installation on top hat rails – Approved for use with GEZE emergency exit system door control units Product features – Lithium-ion technology ensures low battery maintenance and a long service life – Integrated battery module enables compact design and space-saving top hat rail – Battery module installed without tools for easy replacement – Automatic, cyclical battery quality testing guarantees reliable operation and promptly signals when a battery needs to be replaced – Deep discharge protection protects the battery against damage, even under high loads – Alarm status is displayed visually on the device and can be transmitted via contact – Charge status is displayed visually on the device and can be transmitted via contact – Battery status is displayed visually on the device and can be transmitted via contact – Adjustable buffer time allows for individual adjustment to fit any application TEC HN ICAL DATA Phoenix Contact UPS 24 V DC, 46 WH (193212) Dimensions (W x H x D) 108 x 90 x 71 mm Output voltage 24 V DC Output current (max.) 3A Division units … division units OR D E R IN FOR M AT I O N Designation Version ID no. NT … A-24 V UP power supply black 151426 NT 24- … A - 24 V DC power supply grey 078401 NT … A-24 V HS power supply black 151425 NT … A-24 V HS power supply black 151424 NT … A-24 V HS power supply grey 192113 STEP-UPS uninterruptible power supply grey 193212 55 56 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Individual components Indicator lamps and signal horns SLE … 20 U P IN D ICATO R L A M P, G R E E N Areas of application – Increases safety even in large rooms – Approved for use with GEZE emergency exit system door control units – Designed for installation in 55-type flush-mounted ranges Product features – Warning light for reinforcing an optical alarm signal TECHN ICAL DATA SLE 220 UP indicator lamp, green Reflector colour green Operating voltage 24 V DC Current consumption 18 mA Switch programme Jung AS 500, alpine white SLE … 20 U P IN D ICATO R L A M P, R E D Areas of application – Increases safety even in large rooms – Approved for use with GEZE emergency exit system door control units – Designed for installation in 55-type flush-mounted ranges Product features – Warning light for reinforcing an optical alarm signal TECHN ICAL DATA SLE 220 UP indicator lamp, red Reflector colour red Operating voltage 24 V DC Current consumption 18 mA Switch programme Jung AS 500, alpine white Individual components | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS SLE 220 IN D ICATO R L A M P SU R FACE- M O UN TED Areas of application – Increases safety even in large rooms – Approved for use with GEZE emergency exit system door control units Product features – Warning light for reinforcing an optical alarm signal – Surface-mounted installation for simple installation without a lot of installation effort TEC HN ICA L DATA SLE 220 indicator lamp surface-mounted Dimensions (W x H x D) 61 x 61 x 74 mm Reflector colour red Operating voltage 24 V DC Current consumption 85 mA / 24 V Switch programme Jung AS 500, alpine white IP rating IP20 FLAS HLIGHT Areas of application – Increases safety even in door situations that are poorly visible – Approved for use with GEZE emergency exit system door control units – In humid environments due to high IP rating Product features – Surface-mounted installation for simple installation without a lot of installation effort – Sturdy, maintenance-free and fail-safe design due to the reflector’s polycarbonate housing – Xenon tubes for high visibility performance TEC HN ICA L DATA Flashlight Dimensions (Ø x H) 93 x 72 mm Reflector colour red Flashing frequency … Hz, ± 20 % Operating voltage 20-30 VDC Current consumption 90 mA IP rating IP54 57 58 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Individual components SIGN AL HOR N Areas of application – Increases safety even in door situations that are poorly visible – Approved for use with GEZE emergency exit system door control units – In humid environments due to high IP rating – Surface-mounted installation for simple installation without a lot of installation effort Product features – Controllable volume to make every application situation possible – 26 settings for signal tone TECHN ICAL DATA Signal horn Dimensions (Ø x H) 111 x … mm Reflector colour red Signal sound 26 settings Volume adjustable between 74 and 94 dB Operating voltage 10-28 VDC Current consumption 16 mA IP rating IP54 MU LTIFU N CTION A L SI R E N Areas of application – Increases safety even in large rooms – Approved for use with GEZE emergency exit system door control units – In humid environments due to high IP rating – Designed for installation in 55-type flush-mounted ranges – Can be mounted in flush-mounted sockets … mm deep Product features – Controllable volume to make every application situation possible – 28 settings for signal tone TECHN ICAL DATA Multifunctional siren Volume 20 - 107 dB/A (in … m) Signal sound Choice of 28 tones Operating voltage 10 - 28 V DC Current consumption 10 mA IP rating IP54 Installation flush-mounted sockets … mm deep Switch programme Jung AS 500, alpine white O RDE R IN FOR MAT I O N Designation Version ID no. SLE 220 indicator lamp flush-mounted green red 115936 115934 SLE 220 indicator lamp surface-mounted red 020866 Flashlight red 199465 Signal horn white 199469 Multifunctional siren alpine white 199471 Individual components | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS Synchronising unit ST … 20 S E RV IC E T E R M I N A L Areas of application – Emergency exit system door control units – Motor locks – Building automation components – Automatic door drives – Automatic window drives Product features – IR interface for the wireless parameter setting of emergency exit system door control units – … AAA batteries for wireless operation – Wired parameter setting via RS 485 bus – Voltage supply via cable in the case of wired operation – Four-line display and slim user interface for simple operation TEC HN ICAL DATA ST 220 service terminal Dimensions 80 x 125 x 37 mm IP rating IP40 O R D E R IN FOR M AT I O N Designation ID no. 087261 ST 220 service terminal Parameter setting and diagnosis for TZ 320, automatic sliding and swing door systems from DCU software … and IQ windowdrive, battery operation with … x AA cells (not supplied by GEZE), plain text display on illuminated display, membrane keyboard for operation 59 60 61 AC C ESS C O N T RO L A N D SA FE T Y Operating elements Locked safely – and yet open in emergencies. Finally, emergency exit electric strikes must also be operated reliably, which is the purpose of the range of operating elements. If your building possesses several emergency exits, you can control and manage them. Another intelligent product is the GEZE Cockpit, our building automation system, which networks door and window technology – and increases safety even more. 62 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Operating elements myGEZE Control connectivity platform Controller system as maximum system expansion with GEZE CAN bus, I/O technology and KNX to connect all GEZE products and third-party products. SYSTE M C O N S I ST I N G O F Basic device 10x 8-channel digital input terminal Potential distribution terminals 24 V DC Power supply terminal 10x output terminals 2-channel-relay 10x output terminals 4-channel-relay 5x CAN-master terminal + CAN-connector E-bus coupler 2x terminal KNX/EIB Bus end terminal AR E AS OF A P P L I CAT I O N BACnet IP integration in building management systems Networking of GEZE products that can be connected with CAN bus technology Networking of non BUS capable components via digital input and output terminals Networking of KNX capable GEZE window drives in the building management system Products suitable for emergency exit systems: TZ 320, TZ 321 and TZ 322 Products suitable for automatic door drives: Slimdrive, Powerturn, TSA 325 NT and Revo.PRIME Products suitable for smoke and heat extraction systems: MBZ 300 in different versions Products suitable for window systems: Slimchain, Powerchain, F 1200+ and locking systems For products with I/O technology like GEZE hold-open systems and third-party products Operating elements | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS P R OD U CT F E AT U R ES System is also available without CAN master terminals and digital input and output terminals Maximum system expansion for one control unit, which allows for the connection of up to 200 product systems from the entire product portfolio Comprehensive, project-specific configuration according to user specifications possible (system designation, comment texts, status texts) Time function and grouped switching commands configurable via scene applications BACnet alarm concept integrated, can be adjusted to customer-specific requirements PRODUCT FEATURES myGEZE Control with GEZE CAN bus, I/O technology and KNX Controller system to connect GEZE CAN products and non bus-capable components as well as KNX/EIB components myGEZE Control with GEZE CAN bus and I/O technology k Controller system to connect GEZE CAN products and non bus-capable components to the GEZE building system myGEZE Control with GEZE CAN bus, Control unit system for smaller applications to connect the GEZE CAN products over multiple bus lines BASIC DEVICE myGEZE Control basic device Powerful embedded PC for top hat rail mounting with integrated BACnet communication TERMINALS myGEZE Control CAN master terminal Master in terminal system for integration of the GEZE CAN devices over multiple bus lines myGEZE Control 8-channel digital input terminal Digital input terminal with eight inputs to detect binary control signals from the process level myGEZE Control output terminal 2-channel relay Digital output terminal with two potential-free relay outputs and one change-over contact for each myGEZE Control output terminal 4-channel relay Digital output terminal with four potential-free relay outputs and one single contact for each myGEZE Control potential distribution terminal 24 V DC Potential distribution provides 16 terminal points with a 24 V DC potential myGEZE Control potential distribution terminal … V DC Potential distribution provides 16 terminal points with a … V DC potential myGEZE Control power supply terminal To refresh the E-bus via data exchange between the basic controller and terminals myGEZE Control terminal KNX/EIB EIB/KNX bus terminal for connection to the KNX/EIB network myGEZE Control bus end terminal For data exchange between the bus coupler and bus terminal COUPLERS myGEZE Control E-bus coupler Connects terminal system and serves to install detached coupling stations (distribution box) CONNECTORS myGEZE Control CAN connector Connector in the housing for use with the myGEZE Control CAN master terminal COVERS myGEZE Control bus end cover To cover the E-bus contacts 63 64 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Operating elements myGEZE Visu Building management software for visualisation, operation, control and monitoring of connected GEZE product systems AR E AS OF A P P L I CAT I O N Operation of a building management system for door, window and safety technology of GEZE product systems and competitors Visualisation, operation and monitoring of connected GEZE products Use of standardised workflows to release incidents Alarm concepts for forwarding incidents in modern facility management systems PR OD U CT F E AT U R ES Visualisation system with modular and flexible authorisation concept Visualisation, operation, and monitoring of connected GEZE product systems Location option for devices on a customer-specific building plan Pre-defined, adaptable alarm concept for multi-stage processing of alarms, faults and messages Application for using e-mail notification service Multi-station capable operating system Activation of further functions via license model Simple and intuitive interface set-up and configuration Optimised for connection to myGEZE Control systems Parallel operation with any building management system possible Operating elements | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS Accessories IO 420 E X TE N S I O N M O D U LE Area of application – Module to expand the digital inputs and outputs on the TZ 320 Product features – Plastic top-hat rail housing for installation in the control cabinet or suspended ceiling – Four integrated relays, each with a potential-free changeover contact for carrying out switching functions – Four integrated inputs for the release of switching functions and/or the placement of messages – Connection between the interface modules via RS 485 interface in line topology TEC HN ICA L DATA IO 420 extension module Dimensions 107 x 111 x 59 mm Service temperature -20 °C...+80 °C Operating voltage 24 V DC LEDs … (red), … (yellow), … (red), … (green), … (green), … (yellow), in (green), out (red) Interfaces GEZE bus … inputs … outputs DIP switch GEZE bus terminating resistor 120 Ohm Micro SD card FAT16/32 file format for setting parameters and changing settings via PC Reset button to reset factory settings 65 66 GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS | Operating elements BUS R E P E ATE R Areas of application – Networked GEZE emergency exit systems Product features – For extending the bus length by a further 900 m – For installation on standard carrier rails – Several repeaters and carrier rail connectors are needed for implementing star and tree structures TECHN ICA L DATA BUS repeater Dimensions … x 66 x … mm IP rating IP20 Type of installation Top hat rail mounting Supply voltage 10 - 32 V DC Current consumption 80 mA (at 24 V DC) O RDE R IN FOR MAT I O N Designation ID no. CAN interface galvanically isolated CAN extension module for automatic sliding door, revolving door and swing door drives 119952 BUS repeater 142499 Contents | GEZE EMERGENCY EXIT SYSTEMS 67 We are GEZE. For liveable buildings GEZE stands for innovation, high quality and comprehensive support of building technologies. From the initial idea, planning and operational implementation with standard products to customised system solutions and individual service and maintenance plans. We offer an extensive product range of door, window and safety technology products and are a major driving force behind the digital networking of building automation. GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Strasse 21 – 29 71229 Leonberg Germany Phone: +49 7152 203 … Fax: +49 7152 203 310 E-Mail: info.de@geze.com www.geze.com 2024_09 ID no. 132408 EN Subject to change without notice

Access control

SAFETY TECHNOLOGY Access control … GEZE ACCESS CONTROL GEZE ACCESS CONTROL … Contents Overview … AC C ES S C ON T R O L GCER 300 Number code locks X8 14 … GEZE ACCESS CONTROL Installation situation, GCVR 800 Touch T, Germany (photo: GEZE GmbH) GEZE ACCESS CONTROL OV E RV IE W ACCESS CONTROL GCER 300 GCER 300 LIGHT Toplocks – – – AREAS OF APPLICATION Networked access control system Stand-alone operation ● ● ● Inside ● ● ● Outside ● – ● M ANAGEMENT POSSIBILITIES – – – Max. number of personal master records Online access points (readers) 200 200 … Max. doors for door control/monitoring … 1 … RFID ID card or personal PIN RFID ID card or personal PIN Personal PIN ACCESS AUTHORISATION PRODUCT FEATURES Online networking – – – No external control unit needed ● ● ● Easy authorisation release and management via master cards or PIN keypad on reader ● ● ● Temporary or permanent release function ● – – Authorisation and deletion of individual RFID ID cards or PINs via master cards ● ● – RFID entry level variants at attractive prices ● ● – Browser-based application with intuitive interface Easy and time-saving parameter setting Client management for buildings with several tenants Personal and ID card management ● = YES … 6 … SA F E T Y T EC HN O LO GY Access control Access control systems will enable you to ensure that only authorised people are allowed to enter your building. Only you get to determine who can enter your building – or certain areas within – how and when. Use our extensive and intelligent solutions to protect your building from unauthorised access. We offer you state-of-the-art, reliable identification methods and efficient control units – because it concerns the safety of people, valuables and data. … GEZE ACCESS CONTROL | GCER 300 GCER 300 Access control system as stand-alone solution for up to two doors Timer Reader GCVR 300 T Reader GCVR Touch 300 T ARE AS OF APP L I CAT I O N Door control and monitoring of up to two doors Interior and exterior areas (GCER 300 Light for interior areas only) PR OD U CT F E AT U R ES Up to 200 access authorisations via contactless readable transponder or personal PIN User-defined functions such as short-term release or permanent release (only for GCER 300 I/O box) Authorisation and deletion of individual transponders or PINs via master cards GCER 300 | GEZE ACCESS CONTROL … SYSTE M D ES CR I P T I O N The GCER 300 access control system offers simpleauthorisation assignment and management via the corresponding master cards and the PIN keyboard on the reader. Up to 200 users can be managed and in case of loss or defect of ID cards, they can be deleted individually from the system. Access authorisation is granted either via an ID card or alternatively via a … to 6-digit personal PIN. In addition to the short-term release, the toggle function is also possible. GCER 300 2-door access control system consists of the GCER 300 I/O box and a GCER 300 RFID reader, which can optionally be supplemented by an additional reader. The connected readers are provided with two inputs and two outputs each for door control and door monitoring, so that an additional release button can be connected for each door. Blocking inputs can be defined by means of DIPswitches. This makes it possible to implement the interlocking door system and dementia function (protection of persons with a tendency to run away). GCER 300 Light is ideal for controlling an interior door. The door can be activated directly from the reader via a relay on the reader, eliminating the need for an external control unit and making connection considerably easier. Hardware GC E R 30 … LIGH T Access control solution for monitoring and controlling one door Suitable for interior areas RFID reader with PIN keypad and integrated relay TEC HN ICAL DATA GCER 300 Light (ID 185710) Dimensions Flush-mounted 80 x 80 x 11 mm / surface-mounted 80 x 80 x 40 mm Type of installation flush-mounted (surface-mounted: frame no. 130024 necessary) Frequency … MHz, ISO 14443 A Operating voltage … to 30 V DC Connection type Clip connectors pluggable 1x relay output max. 30 V DC / … A 10 GEZE ACCESS CONTROL | GCER 300 GCER 30 … I/O B OX  Access control solution for monitoring and controlling one or two door(s)  Creation and management of up to 200 persons  Access authorisations through ID card or 4-6 digit PIN code  The system supports RFID identification media in the … MHz range (ISO14443A)  Access authorisations can be created quickly and easily, and deleted as well TECHN ICAL DATA GCER 300 I/O Box (ID 185707) Function Door control and monitoring Installation Simple surface-mounted installation Connection type Screw/plug-in terminals Dimensions (W x H x D) 150 x 100 x 36 mm Operating voltage … to 30 V DC Maximum power consumption … VA Interfaces … x RS485 host not galvanically isolated … x RS485 slave (reader) not galvanically isolated Outputs … outputs (relay contact) Switching voltage: 30V/DC | Switching current: … A/DC Inputs … x inputs (only connect potential-free contacts) Sabotage contact Detects housing cover removal Tamper-proof contact Detects removal of entire device if housing cover is closed Service temperature -20 °C to +60 °C IP rating IP30 in housing (acc. to EN 60529) GCER 300 | GEZE ACCESS CONTROL GCV R … 0 … T R E A D E R RFID reader for GCER 300 access control Interior and exterior area (IP54) Non-secured exterior area Secured interior area Surface- or flush-mounted installation Read-out of access authorisations Encrypted data communication with the door control unit Optical and acoustic signalling TEC HN ICAL DATA GCVR 300 T reader flush mounting (ID 185708) RFID technologies MIFARE DESFire EV1 / MIFARE Classic Keypad Yes Signal elements … LEDs, green, yellow, red … Piezo buzzer Installation Simple flush/surface-mounted installation Connection type Pluggable … pole WAGO picoMAX eCOM clip connector Main dimensions (W x H x D) Flush-mounted 81 x 81 x 21 (11) mm Surface-mounted 81 x 81 x 40 mm Operating voltage … to 30 V DC (internal reverse polarity protection) Max. power consumption … VA Interfaces … x RS485 (2-wire), not galvanically isolated Set address via DIP switch (connectible terminating resistor) Outputs none Service temperature -20 °C to +60 °C IP rating At the front (in mounted state) IP54 The seal against the installation wall determines the maximum achievable IP rating IP54. GC E R A P S U R FACE- M O U N T E D F R A M E  Surface-mounted frame for the optional surface-mounted installation of GCVR 800/800T and GCER 300 RFID reader  For wall, façade and metal construction  Straightforward installation of RFID readers  Alternative to flush-mounted installation TEC HN ICAL DATA GCER AP surface-mounted frame (ID 130024) Housing dimensions (W x H x D) 80 x 80 x 30 mm Total depth with reader 40 mm 11 12 GEZE ACCESS CONTROL | GCER 300 WEATHE R PR OTECT I O N R O O F G CV R … 0 0, 800 (I D … 63 … 21 ) Weather protection for RFID readers  Surface-mounted installation of RFID readers on wall, façade and metal structures Stainless steel material With protective flap GCV R 30 … TOU C H T FO R F LU S H - M O U N T E D I /O BOX AN D G CVR … 00 TO UCH T SU RFAC E MOU N TE D R E A D E R RFID reader for GCER 300 access control Interior and exterior area (IP54) Non-secured exterior area Secured interior area Surface- or flush-mounted installation Read-out of access authorisations Encrypted data communication with the door control unit Optical and acoustic signalling TECHN ICAL DATA GCVR 300 Touch T for flush-mounted I/O box UP GCVR 300 Touch T surface-mounted reader (ID 187108) (ID 187122) Dimensions Flush-mounted 101 x 88 x 35 (21) mm Surface mounted 101 x 88 x 41 mm Type of installation FM Flush mounting SM Surface mounting Frequency … MHz, ISO 14443 A+B Operating voltage … to 30 V DC Connection type … pole screw/plug-in terminal IP rating IP54 at the front (when mounted) Accessories RFID ID CAR D MIFA R E D ESF I R E E V … Authentication at access points RFID frequency … MHz Encrypted data communication TECHN ICAL DATA RFID ID card MIFARE DESFire EV2 (ID 185711) Chip card technology MIFARE DESFire EV2 Frequency … MHz GCER 300 | GEZE ACCESS CONTROL GC E R 30 … MAST E R SYST E M DATA  RFID ID card for administration of access authorisations  RFID frequency … MHz  Encrypted data communication TEC HN ICAL DATA GCER 300 master system card (ID 185713) Chip card technology MIFARE Frequency … MHz RF ID K E Y FOB  Authentication at access points  RFID frequency … MHz  Encrypted data communication TEC HN ICAL DATA RFID key fob (ID 185712) Chip card technology MIFARE DESFire EV2 Frequency … MHz OR D E R IN FORM AT I O N Designation Version GCER 300 access control for … or … doors ID no. 185714 GCER 300 Light - … door access control grau 185710 GCER 300 I/O Box grau 185707 GCVR 300 T reader flush mounting grau 185708 GCER AP surface-mounted frame grau 130024 Weather protection roof GCVR 300, 800 163521 GCVR Touch 300 T for flush-mounted I/O Box 187108 GCVR 300 Touch T surface-mounted reader 187122 ACCESSORIES RFID ID card MIFARE DESFire EV2 185711 GCER 300 master system card 185713 RFID key fob 185712 13 14 GEZE ACCESS CONTROL | Number code locks Number code locks NU MB E R C OD E LO C K S W I T H CAST H O U S I NG AN D M ETAL KEYPADS AS VAN DALI SM PR OTECT ION The TOPLOCK number code locks are a simple access control option which needs neither keys nor passes. Doors can only be opened when the correct number code has been entered, making ‘lockout’ practically impossible. The CTI variants are particularly suitable for internal applications, since the activating relay is fitted directly to the reader. Installation and connection are made much easier since no control unit is needed. The CTS variants are ideal for external applications, since the external control unit makes them manipulation-proof and they also have a sturdy metal keypad. A master code is used to enter up to … code numbers, each a maximum of … digits, via the keypad. Once the data has been entered, it will remain stored even in the case of a power failure. Toplock CTI Toplock CTI B with lighting Toplock CTS V with metal keypad Toplock CTS BV with lighting Number code locks | GEZE ACCESS CONTROL 15 OV E RV IE W Operating voltage Output IP rating Dimensions Toplock CTI Toplock CTI B with lighting Toplock CTS V with metal keypad Toplock CTS BV with lighting 12/24 V DC / 12 V AC 12/24 V DC / 12 V AC 230 V AC 230 V AC potential-free relay output 250 V 5A potential-free relay output 250 V 5A potential-free potential-free normally opened contact normally opened contact 24 V DC 24 V DC 1A 1A IP65 IP65 IP65 (keypad), IP43 (evaluating unit) IP65 (keypad), IP43 (evaluating unit) 80 x 80 x 15 mm 60 x 126 x 22,5 mm 80 x 80 x 15 mm bzw. 110 x 188 x 40 mm 60 x 126 x 22,5 mm or 110 x 188 x 40 mm OR D E R IN FORM AT I O N Designation ID no. Toplock CTI, number code lock with integrated evaluating unit 090061 Toplock CTI B, illuminated number code lock with integrated evaluating unit 090063 Toplock CTS V, number code lock with external evaluating unit, metal keypad for increased protection against vandalism 090077 Toplock CTS V, illuminated number code lock with external evaluating unit, metal keypad for increased protection against vandalism 090079 We are GEZE. For liveable buildings GEZE stands for innovation, high quality and comprehensive support of building technologies. From the initial idea, planning and operational implementation with standard products to customised system solutions and individual service and maintenance plans. We offer an extensive product range of door, window and safety technology products and are a major driving force behind the digital networking of building automation. GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21 – 29 71229 Leonberg Germany Telephone: +49 7152 203 … Fax: +49 7152 203 310 Email: info.de@geze.com www.geze.com 2022_06 ID no. 132158 EN Subject to change without notice

Folder MSW SmartGuide

GEZE MSW Manual sliding wall systems CREATIVE FREEDOM FOR SHOP FRONTS GEZE MSW – Manual sliding wall systems B E W EG U NG M I T S YS T EM GEZE SMARTGUIDE CARRIAGE: TAKES OVER GUIDANCE All MSW leaf versions can be realised without any limits on sliding comfort thanks to the SmartGuide carriage developed exclusively by GEZE – simple and user-friendly. The “smart” carriage allows all the leaves to run in the required direction. The switching of the guide side is integrated into the carriage, the “impulse” is provided by a release device in the track. Since the SmartGuide carriage is compatible with all MSW leaf variants from GEZE, one single track system is all that’s required. Stacking areas with a disengagement possibility and multiple successively arranged stacking areas can be implemented – even in the case of systems without swing door end panel. Straightforward operation and ease of use are always guaranteed. MSW SMARTGUIDE: TRANSPARENT ROOM DESIGNS Manual sliding wall systems (MSW) from GEZE with unique SmartGuide technology are convincing on account of their functional and aesthetic perfection. They provide ideal new design options for modern shop fitting. Since they have no swing door end panels, shop fronts can be opened completely for an inviting, open style. This is possible thanks to the SmartGuide carriage with switcheable guide side in the track. Intelligent MSW solutions from GEZE allow the consistent realisation of generous, modern architecture and are setting benchmarks in the design-oriented entrance areas of shop fronts: Innovative. Attractive. Convenient. AT A GLANCE: ADVANTAGES OF MSW SMARTGUIDE - Completely new design options for the system thanks to switching the guide side on the carriage. No more swing door end panels. All leaves can be moved and disappear in the stacking area. A completely open entrance area, e.g. in shop fitting is possible without any restrictions on comfort and handling. The systems are an aesthetic design highlight – in line with a generous, modern architecture. The modularity of the track system allows perfect fitting solutions to be created precisely for every environment. Simple operation: A triggering unit integrated in the track automatically triggers reversing of the guide roller. Installation is straightforward. The carriages simply have to be installed in the respective leaf elements. Systems can be planned with only a few details necessary using the MSW configuration tool in the GEZE SystemShop. MSW VARIANTS: INFINITE VARIETY GEZE MSW Classicline, Pureline and Protectline: Matching appearance for every environment Modular structure for maximum design freedom: Three individual design lines available thanks to a free choice of clip-on cover profiles: Classicline, Pureline and Protectline. GEZE MSW Classicline profiles run at a slight angle to the glass and have a profile height of only 107 mm. GEZE MSW Pureline profiles can easily be combined with existing systems and have a modern, angled design. Profiles of the GEZE MSW Protectline offer increased protection from glass damage at floor level. GEZE MSW with fine-framed leaves: GEZE MSW with IGG: Room partitioning systems with a view The MSW version as an integrated all-glass system (IGG) permits universal aestheticism and enormous design freedom. MSW with IGG invisibly integrates the profiles and fitting system between the panes of glass – without visible or bulky parts on the surface of the glass: The inside of the pane is printed at the edge of the glass so that the fitting technology disappears behind this. Improved energy balance GEZE MSW with on-site leaves: Customised solutions Conventional products incorporating insulation glass significantly restrict the view due to their bulky frame profiles. MSW with fine-framed leaves and a minimum profile width of only 30 millimetres allows the use of an insulation glass panel while retaining optimum transparency. Another advantage is the pleasant indoor climate in the vicinity of the partition. As an alternative to glass, leaves made of wood, aluminium or plastic can be used with MSW systems from GEZE. Thanks to the GEZE MSW set for on-site leaves, customers can combine their own door leaves with the GEZE MSW track system. Easy and convenient. About GEZE GEZE develops, manufactures and sells system solutions for door, window and safety technology and is one of the global market leaders. In our own technology centre we are constantly creating innovative products and system solutions. These provide impetus for forward-looking standards in building management systems. GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Str. 21-29 71229 Leonberg Germany Phone: +49 7152 203 … Fax: +49 7152 203 310 E-mail: info.de@geze.com www.geze.com 1503 ID No. 162881

GC 304 R declaration of conformity

ECturn/Powerturn wireless programme

3 Funkprogramm Automatik … 2 DE Montage- und Serviceanleitung … 4 … Funksendemodul WTM (ID-Nr. 131212) Funkhandsender WTH-1 (ID-Nr. 131209) Funkhandsender WTH-2 (ID-Nr. 131210) Funkhandsender WTH-4 (ID-Nr. 131211) Funkempfangsplatine WRB-5 (ID-Nr. 135170) Flächentaster KFT, weiß (ID-Nr. 114078), niro (ID-Nr. 114077) Rückplatte für den Flächentaster KFT, weiß (ID-Nr. 131219), niro (ID-Nr. 131220) … GEZE Funkempfangsplatine WRB-5 … 3 … 5 … Funktionsbeschreibung In Abhängigkeit vom angesteuerten Kanal sind folgende Funktionsbefehle möglich: … 135193-05 Die Funktion von Kanal … hängt von der Betätigungsdauer des eingelernten Tasters ab. X Auf Kanal … eingelernte Taste kurz drücken (<5 s). Tür fährt auf und schließt nach eingestellter Offenhaltezeit. X Auf Kanal … eingelernte Taste lang drücken (>5 s). Antrieb wechselt in Betriebsart "Daueroffen". X Tür schließen: Entsprechende Taste nochmals kurz drücken. … Sicherheitshinweise Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, diesen Anweisungen Folge zu leisten. Diese Anweisungen sind aufzubewahren! à Vor Montage die Sicherheitshinweise dieser Komponenten sowie des Antriebs lesen und beachten! Gewährleistungsansprüche setzen eine fachgerechte Montage, Installation und Wartung nach den Angaben des Herstellers voraus. à Nur Sachkundige dürfen Montage, Inbetriebnahme und Wartung durchführen. Eigenmächtige Veränderungen an der Anlage schließen jede Haftung von GEZE für resultierende Schäden aus. à Für Reparatur- und Wartungsaufgaben nur GEZE Originalteile verwenden. à Den neuesten Stand von Richtlinien, Normen und länderspezifischen Vorschriften beachten. à Die GEZE Funkempfangsplatine WRB-5 vor Bauschmutz und Wasser schützen. … Kanal … Kanal … Die Funktion von Kanal … ist identisch mit der eingestellten Funktion des Ansteuereingangs "Kontakt berechtigt" (KB) im Antrieb. … Montage / Anschluss … Anschluss des Funksenders … 2 Funkhandsender mit Wandhalterung … 1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch … 2 Die GEZE Funkempfangsplatine WRB-5 dient der Ansteuerung von GEZE Automatiktüranlagen. Drahtgebundene Schalter und Taster können ergänzt oder ersetzt werden. … Funksendemodul WTM in den Flächentaster KFT einbauen YE GN BN KFT Funksendemodul WTM an den Flächentaster KFT anschließen … Anschluss der Funkempfangsplatine … Funkhandsender Funksendemodul Der Batterielebenszyklus ist auf ca. 100 000 Betätigungen ausgelegt. Bei Leistungsabfall der Batterie blinkt die LED während des Betriebs. X Batterie (Typ CR 2032) austauschen. Funkempfangsplatine WRB-5 (1) auf Abstandshalter (2) und Steckleiste (3) setzen Inbetriebnahme Maximal 12 Funksender können auf die Funkempfangsplatine eingelernt werden. Werden mehr als 12 Funksender eingelernt, wird immer der 12. Funksender überschrieben. … 6 Wartung / Batteriewechsel Der Batterielebenszyklus ist auf ca. 30 000 Betätigungen ausgelegt. Bei Leistungsabfall der Batterie blinkt die LED während des Betriebs. X Batterie (Typ A232) austauschen. … X … 8 Technische Daten Frequenz Sendeleistung Reichweite Sicherheit Stromversorgung Funksender auf Kanal … einlernen … Abmessungen (B × H × T) Lerntaste (1) auf der Funkempfangsplatine WRB-5 Einlernen aktivieren: Lerntaste (1) auf der Funkempfangsplatine ca. … s lang drücken. à Die LED blinkt 1× pro Sekunde. à Der Speicher für Kanal … ist ausgewählt. X Innerhalb von 30 s die entsprechende Taste am Funksender kurz drücken. à Die LED leuchtet zu Bestätigung auf. Der Funksender ist erfolgreich eingelernt und das Einlernen endet automatisch. Sollen weitere Funksender auf Kanal … eingelernt werden, müssen die Schritte in Kapitel … wiederholt werden. X … Funksender auf Kanal … einlernen Einlernen aktivieren: Lerntaste (1) auf der Funkempfangsplatine ca. … s lang drücken. à Die LED blinkt 1× pro Sekunde. X Lerntaste (1) erneut ca. … s lang drücken. à Die LED blinkt 2× pro Sekunde. à Der Speicher für Kanal … ist ausgewählt. X Innerhalb von 30 s die entsprechende Taste am Funksender kurz drücken. à Die LED leuchtet zu Bestätigung auf. Der Funksender ist erfolgreich eingelernt und das Einlernen endet automatisch. Sollen weitere Funksender auf Kanal … eingelernt werden, müssen die Schritte in Kapitel … wiederholt werden. X … Schutzart Lagertemperatur Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit … 433,92 MHz <10 mW ERP ca. 30 m Rolling-Code WTH 12 V Batterie Typ A232 45 mA WTM 3V Batterie Typ CR 2032 150 mA WRB-5 … V, … mA (Stromaufnahme im Standby) WTH 78 × 51 × 23 mm WTM 44 × 30 × 11 mm WRB-5 44 × 27 × 10 mm WTH IP 54 WTM IP 20 WRB-5 IP 00 –20 bis +85 °C –15 bis +50 °C max. 95 %, nicht kondensierend Konformitätserklärung Hiermit erklärt die GEZE GmbH, dass der Funkanlagentyp GEZE Funkprogramm Automatik den Richtlinien 2014/53/ EU und 2011/65/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.geze.com Für EU-Länder: Gemäß Richtlinie 2012/19/EU über Elektround Elektronikaltgeräte (WEEE). Funksender löschen Eingelernte Funksender können nicht einzeln gelöscht oder überschrieben werden. Die Funksender können nur alle zusammen gelöscht werden. X Lerntaste (1) am Funkempfangsmodul drücken, bis nach schneller Blinkfrequenz ein Dauersignal erscheint (ca. … s). Alle eingelernten Funksender sind gelöscht. GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21–29 71229 Leonberg Germany Tel.: 0049 7152 203 … Fax: 0049 7152 203 310 www.geze.com >> … Wireless program automatic … 2 EN Installation and service instructions … 4 … Transmitting module WTM (ID no. 131212) Remote control WTH-1 (ID no. 131209) Remote control WTH-2 (ID no. 131210) Remote control WTH-4 (ID no. 131211) Radio reception board WRB-5 (ID no. 135170) Elbow switch KFT, white (ID no. 114078), stainless steel (ID no. 114077) Backplate for the elbow switch KFT, white (ID no. 131219), stainless steel (ID no. 131220) … GEZE radio reception board WRB-5 … 3 … 5 … Functional description Depending on the channel activated, the following function commands are possible: … 135193-05 … Safety notices It is important to follow these instructions for the safety of persons. These instructions must be kept. à Before installation, read and observe the safety notes for these components and the drive. Warranty claims require proper mounting, installation and maintenance in accordance with the manufacturer's specifications. à Only appropriately qualified people may carry out installation, commissioning and maintenance. Unauthorised modifications to the system release GEZE from liability for any resulting damages. à Only use GEZE original parts for repair and service work. à Observe the latest versions of guidelines, standards and countryspecific regulations. à Protect the GEZE radio reception board WRB-5 from construction dirt and water. … Intended use The GEZE radio reception board WRB-5 is used for activating GEZE automatic door systems. Wire-bound switches and push buttons can be added or replaced. Channel … The function of channel … depends on how long the taught push button is pressed. X Press push button taught to channel … briefly (<5 s). The door opens and closes in accordance with the hold-open time set. X Press push button taught to channel … long (> … s). The drive switches to operating mode “hold open”. X To close the door: press corresponding push button once again briefly. … Channel … The function of channel … is identical to the set function for the activation input “contact authorised” (KB) in the drive. … Mounting / connection … Connection of the radio transmitter … 2 Remote control with wall holder … 1 … 2 … Install the transmitting module WTM in the elbow switch KFT YE GN BN KFT Connect the transmitting module WTM to the elbow switch KFT … Connection of the radio reception board … 7 Maintenance / battery change … Remote control The battery service life is designed for approx. 30 000 operations. If the battery power drops, the LED flashes during operation. X Replace battery (type A232). … The battery service life is designed for approx. 100 000 operations. If the battery power drops, the LED flashes during operation. X Replace battery (type CR 2032). … 3 X Set radio reception board WRB-5 (1) onto spacer (2) and connector strip (3) … Commissioning A maximum of 12 radio transmitter can be taught to the radio reception board. If more than 12 radio transmitters are taught, the 12th radio transmitter is always overwritten. … Transmitting module Technical data Frequency Transmission power Range Safety Power supply Teach-in of radio transmitter to channel … 1 Dimensions (W × H × D) Teach button (1) on the radio reception board WRB-5 To activate teach-in: Press the teach button (1) on the radio reception board for approx. … s. à The LED flashes 1× per second. à The memory for the channel … is selected. X Press the corresponding push button on the radio transmitter briefly within 30 seconds. à The LED lights up briefly as confirmation. The radio transmitter has been taught successfully and teach-in has automatically finished. If further radio transmitters are to be taught to channel 1, the steps in chapter … must be repeated. X … Teach-in of radio transmitter to channel … To activate teach-in: Press the teach button (1) on the radio reception board for approx. … s. à The LED flashes 1× per second. X Press (1) the teach button again for approx. … s. à The LED flashes 2× per second. à The memory for the channel … is selected. X Press the corresponding push button on the radio transmitter briefly within 30 seconds. à The LED lights up briefly as confirmation. The radio transmitter has been taught successfully and teach-in has automatically finished. If further radio transmitters are to be taught to channel 2, the steps in chapter … must be repeated. X … IP rating Storage temperature Service temperature Humidity … MHz <10 mW ERP approx. 30 m Rolling code WTH 12 V Battery type A232 45 mA WTM 3V Battery type CR 2032 150 mA WRB-5 … V, … mA (current consumption in standby) WTH 78 × 51 × 23 mm WTM 44 × 30 × 11 mm WRB-5 44 × 27 × 10 mm WTH IP 54 WTM IP 20 WRB-5 IP 00 –20 to +85 °C –15 to +50°C max. 95 %, non-condensing Declaration of conformity GEZE GmbH hereby declares that the wireless system type GEZE wireless program automatic complies with the Directives 2014/53/EU and 2011/65/EU. The complete text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address: www.geze.com For EU countries: In compliance with Directive 2012/19/EU concerning Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Deleting the radio transmitter Taught radio transmitters cannot be deleted or overwritten individually. The radio transmitters can only all be deleted together. X Press the teach button (1) on the receiving module until, after a fast flashing frequency, a permanent signal appears (approx. … s). All taught radio transmitters are deleted. GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21–29 71229 Leonberg Germany Tel.: 0049 7152 203 … Fax: 0049 7152 203 310 www.geze.com >>

EFT elbow switch technical drawing

GC 335 active infrared safety sensor

GC 335 Active infrared safety sensor Instruction sheet GB Konformitätserklärung Hersteller: Manufacturer: Fabricant: Declaration of Comformity Déclaration de conformité GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Str. 21 - 29 D-71229 Leonberg Produktbezeichnung: GEZE-Aktiv-Infrarot Sicherheitssensor Product identifier: TYP: GC 335 Désignation du produit: Erklärung (Declaration, Déclaration): Der GEZE-Sicherheitssensor entspricht bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforderungen der nachfolgend genannten Richtlinien. The GEZE-active infrared safety sensor is, by the directed application, in accordance with the  essential requirements of the following directives. Le détecteuer de sécurisation infrarouge actif de GEZE correspondent en cas d’utilisation  appropriée aux exigences de la directives suivante. • Maschinenrichtlinie (Machines Directive, Directive relative aux machines) 2006/42/EG Benannte Stelle (Notified Body): TÜV NORD CERT GmbH & Co. KG, Kennnummer 0044, Langemarckstraße 20, 45141 Essen EG-Baumusterprüfbescheinigung (EC Type Certificate) Nr. 44 205 13095702 Bevollmächtigt zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen: GEZE GmbH, Anschrift s.o. • EMV-Richtlinie (EMV Directive, Directive CEM) 2004/108/EWG Folgende europäische Normen sind angewandt (the following European standards have been applied, les normes européennes suivantes sont appliquées): • EN 61000-6-2:2005 • EN 61000-6-3:2007/A1:2011 • EN 12978:2003+A1:2009 • EN ISO 13849-1:2008 • EN 16005:2012 Folgende nationale Normen sind angewandt  (the following national standards have been applied. Sont appliquées les normes nationals) • DIN 18650-1:2010 • DIN 18650-2:2010 Dokumentation und Betriebsanleitung  (Documentation and Operating Instrutions, Documentation et instructions de service): Die Konformitätserklärung und die Betriebsanleitung sind dem Produkt beigefügt. Produkt- und Konformitätsdokumentation sind bei GEZE GmbH archiviert. The declaration of conformity and operating instructions are included with the product. The product and conformity documentations have been archived at GEZE GmbH. La déclaration de conformité et les instructions de service sont jointes au produit. Les documents relatifs au produit et à son conformité sont archivés chez GEZE GmbH. Dokumentationsverantwortlicher war: Peter Igl / TBP5, Tel: +49(0)7152/203-0 The following party was responsible for the documentation: Peter Igl / TBP5, Tel: +49(0)7152/203-0 Responsable de la documentation: Peter Igl / TBP5, Tél: +49(0)7152/203-0 Bedienungsanleitung (User instructions, Mode d’emploi): Die Bedienungsanleitung in den europäischen Amtssprachen liegt vor und ist in der Betriebsanleitung abgelegt. The user instructions are available in the European official languages have been deposited in  the operating instruction. Le mode d’emploi est disponible dans les langues officielles européennes et est joint aux  instructions de service. Leonberg, den 02. September 2013 … 2 … Design of the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … Description of Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … Principle of Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … Installation and initial Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … Installation Check List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … Setting the monitoring Beam - closing Edge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … Optical Setting of the Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … 4 Detection Field . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … 5 Master / Slave Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … Difference between Master and Slave Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … Installing Master / Slave Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … Removing the Configuration Bridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … 6 Fault analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … 7 Technical data / connection diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 … Assignment of the Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 … Components of GC 335 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 … Disposal, Repair, Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Servicing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 This manual is for V.01 device version General information EN This symbol points out German standard  DIN 18650 / EN 16005 to the user. All points described there are required to fulfill German standard  DIN 18650 / EN 16005. This symbol points out important notes to the user. … 1 Design of the device Figure … Figure … Internal design of the device Design of the master module a Removable housing cover b Aluminum section c Module holder d Handle to set the angle of inclination (chassis lever) e f g h Figure … Design of the slave module i j … Function display for detection Screw for mechanical setting of the detection range Screw to secure the angle of inclination Headless screw to secure the module holder Terminal block for supply voltage, output and test input Configuration bridge k Infrared transmitter l Infrared receiver m Flat cable n Module connector o Profile seal q End caps Figure … Connection of two modules Figure … Installation of the module holder and of the profile seal … Description of Function The GC 335 is an active infrared triangulation scanner. The GC 335 has been designed for detection traveling on the door leaf. EN The intended use of GC 335 is to secure automatic swinging door in keeping with German standard DIN 18650 / EN 16005. If used as intended, the sensor shall influence the door movement through the safe door control only and not by direct intervention as only the entirety of safe door control and sensor constitute a protective device of Category … EN 954/1. The modification of the construction/ arrangement of the installation without consultation with the manufacturer could lead to dangerous situations. … Principle of Operation … Installation and initial Operation Any objects entering the protected area will be detected by the infrared beams and will cause the relay outputs to be switched off. The beam spot produced by the infrared beam on the ground is approx. 1,1 cm x 8,3 cm in size (at a mounting height of approx. … m). The angle of the two lens systems can be modified by an adjustment mechanism. A detection range (detection height of objects) of up to a maximum of … m can be set. The sensing range of the device is set to maximum at the factory. The device has been fitted with an optical adjusting tool. The sensor reacts to objects in the detection range largely independently of the surface color and structure. Reflecting and very dark objects are detected as well. Several sensors can be operated in a master and slave combination in order to be able to adapt the area protected to the prevailing conditions. By means of a six-pole screw terminal the master module is connected to the door control. The slave modules are connected to and supplied by the master module by means of flat cables. The master module and the slave modules are located in an aluminum profile together. … Installation Check List … .1 Installation of Aluminum Section 1. 2. Push the module holder (c) into the aluminum profile (b) and position the module holder at the points where the modules will be mounted later. Drill the fastening holes in the middle between the module holders (in Fig. … grayed surface). Make sure that no chips remain in the aluminum section. Seal the borehole when fastening in such a way that no dripping water can penetrate. Mechanical information which may facilitate the positioning of screws: … mm 100 mm 290 mm 480 mm 670 mm 860 mm GC335 GC335 GC335 GC335 GC335 100 mm Figure … 3. 190 mm 190 mm 190 mm 190 mm Mounting the aluminum section Only use screws with a flat head to fasten the aluminum section, and mount the aluminum section (b) at the intended mounting height (maximum … m). … .2 Installation of the Module 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Set the transmitters of the modules identically at all modules to be used (cf. Figure … ). -> For this purpose, push the transmitter adjustment always in direction of the flat conductor cable (the flat conductor cable side is opposite the closing edge). Connect all required flat conductor cables to the modules prior to the installation of the modules. Please make sure that the master module is always located on the hinge plate side. Connect the terminal screw (i) of the master module to the transition cable of the door control. Place the modules between the module holders (c). Subsequently use the screw M2.5 (h) to screw down to the module holder (cf. Figure … ). Use nippers to cut the configuration bridge (j) out of the PCB of the last module (last slave module or individual master module) (cf. Chapter 5). Set the angle of inclination and the detection range in keeping with Chapter … . Place the housing orifice (a). Subsequently screw down the end caps. Finally, check the detection range for each beam. The transition cable to the door control can be passed through the end cap by means of a cable bushing. If you use the accessories "GC 335 Ergänzungskit IP54", please fix a double-faced scotch tape between the profile and the mounting surface. This avoids the intrusion of water through the drills of the sensor profile. Setting the monitoring Beam - closing Edge Set the transmitting or receiving beam upright in order to secure the closing edge as best as possible. Position … leading edge Position … Figure … Transmitter Transmitter leading edge … Explanation of the monitoring beam setting at the closing edge Use two lock position to set a monitoring edge flush on the left or right side of the transmitter (cf. Figure … .). Figure … Setting the monitoring beam to the closing edge In the factory default setting, all transmitter modules are preset to position … and the sensing range to maximum. Position … means that the transmitter is straight and the closing edge is on the left (cf. Figure … left). Make sure that the transmitters are all set identical in case of several slave modules (identical lock position of the transmitter) ! The master module has to have the same transmitter setting as well. … Optical Setting of the Sensor You can swivel the detection field away from the door or towards the door by setting the angle of inclination. The angle of inclination can be varied continuously from 0° to + 25°. Use the handle on the chassis metal to set the angle of inclination. For the adjustment of the angle of inclination use the M3 screw (g) at the top of the module holder. 25˚ Figure … 0˚ Setting the angle of inclination Use the detection range screw (f) to adjust the detection range. By turning the detection range screw (f) with a screwdriver and the displacement of the receiver lens caused, the detection range can be set. An optical adjustment tool (LED green / red (p)) facilitates the exact adjustment of the detection range over the ground. If the sensor is not used for protection in keeping with German standard DIN 18650 / EN 16005, a higher adjustment (no more than 80 cm) is possible. Figure … Adjustment of the detection range LED display: LED red: LED green: Lens has been detected. Free protected area and the sensor sees the ground. EN If used as a means of protection in keeping with German standard DIN 18650 / EN 16005, the angle of inclination and the detection range have to be adjusted as follows: Use the optional calibration tool (test card and square) for adjustment. Detection range adjustment of the Sensor: 1. 2. 3. 4. Use the chassis lever to set the module to the first marking line on the module holder (cf. Illustration … ), and use the M3 screw to fasten (g). Turn the detection range screw (f) counterclockwise until the overturn protection is activated (slight "clicking" noise). Now the maximum detection range has been set. Now use the test card and place it on the test specimen in such a way that it lays 12,5 cm above the ground. Turn the detection range screw clockwise until the LED display just switches from red to green (if necessary turn back to red and then clockwise to just into green). The detection range adjustment is thus completed. … Angle of Inclination of the Sensor: Lay the test card on the ground with the marking parallel to the door. Rest the test specimen to the marking on the side of the door (cf. Figure … ). The sensor points down vertically. Use the chassis lever to swivel the sensor forward until it detects the test specimen raised by 20 cm (LED = red). Swivel the sensor further to the front until it just sees the ground again (LED switches from red to green). Now use the M3 screw (g) to attach the module to the module holder. The angle of inclination has now been set. This setting is now completed. 7. 8. 9. 10. 20 cm 5. 6. Checking the Detection range adjustment 11. Use the test card to check the detection range adjustment once again. 12 Marking on test card Figure 3.6Positioning the test specimen EN … For the operation as a safety sensor in keeping with German standard  DIN 18650 / EN 16005, the detection range has to be set to approx. 12,5 cm ± … cm over the ground. The following sensor characteristics do not conform to the safety regulations outlined in the EC declaration of conformity: - The distance between the modules and the main locking edge is greater than 10 cm. - Gaps are left between the modules. - The right/left adjustment position of the modules is not aligned with the main locking edge. - The modules are set to a sensing height greater than 20 cm above ground level. Detection Field Depending on the requirement and the door width, a master module can be supplemented with up to seven slave modules. We recommend to adjust the straight transmitting / receiving beam of the corresponding sensor module no further than 10 cm away from the closing edge. .Figure … renders information on the installation for different door leaf widths. 750 mm Slave Slave Master GC335 GC335 GC335 Slave Slave Slave Master GC335 GC335 GC335 GC335 Slave Slave Slave Slave Slave Master GC335 GC335 GC335 GC335 GC335 GC335 900 mm closing edge 1400 mm 100 mm 750 mm Width of door leaf 900 mm Width of door leaf 1400 mm Width of door leaf Figure … Detection field The wider the door leaf is, the more slave modules are required. … 5 Master / Slave Operation … Difference between Master and Slave Module … It is possible to fit up to seven additional slave modules, apart from one master module. The differences between the master module and the slave module are as follows: Master module: with relay; 6-pole connector; one red socket Slave module: no relay; no 6-pole connector; two red sockets Installing Master / Slave Module Make sure that the chassis neatly locks into the module holder during the installation of the master module and the slave module. Figure … Master / slave module The chassis plate has to lock into the module holder as follows: Figure … Installing master / slave module • Please make sure that the arbor of the module holder locks into the borehole of the chassis safely. The chassis clip has to be visible in the middle of the module holder (Figure … Circle). • Connect the master module only by means of the 6-pole terminal (i) to the door control. • Connect the master module with the 24 cm flat cables provided for the purpose. … Removing the Configuration Bridge … Fault analysis Disconnect the configuration bridge (j) at the last slave module or on the last slave module's PCB or on the master module's PCB. Disconnect the bridge when the sensor is not powered. Before carrying out this step, touch the chassis lever. Figure … Configuration bridge Error The sensor does not initialize or react. The door opens and closes cyclically. The door opens and closes sporadically. Test unit is not recognized. Table … Cause Remedy Supply voltage is not correct. Check the voltage supply. • The sensor is disturbed by the movement of the door. • The door leafs are detected by the sensor. • The door movement causes vibrations. • There are objects in the detection field which move in the air current. • The detection range has been wrongly set. • The angle of inclination has been wrongly set. • Change the adjustment angle. • Check the attachment of the sensor. • Remove the objects. • Check the detection range and the test card. • Readjust the angle of inclination (cf. Chapter … ). Fault analysis … 7 Technical data / connection diagram General data Detection range min. Detection range max. Light transmitter Black/white difference (6 % / 90 %) Marking Number of beams Mode of operation Diameter of the light spot Displays/operating elements Function display Operating components Electrical data Operating voltage No-load current I0 … ... 1,500 mm … ... 2,500 mm IRED < … % at a detection range of 2,000 mm CE, TÜV Number of sensor modules GC 335 mounted Background evaluation 1,1 cm x 8,3 cm at a detection range of … m for each module LED red / green (cf. chapter titled Functional displays) Detection range adjustment 24 VDC ± 20 % Master: <75 mA Slave: <65 mA Input Test input Output Switching type Signal output Switching voltage Switching current Response time Maximum length of the connecting cables Connection diameter Optical data Light wave length Classification according to EN 62471 Minimum degree of reflection of the floor Minimum degree of reflection of the objects to be recognized Mutual interference (cross-talk) Resolution Functional safety related parameters Safety Integrity Level (SIL) Category Performance level (PL) BWS-Typ Ambient conditions Ambient temperature Humidity at 20° Celsius Humidity at 60° Celsius Mechanical data Housing length L Mounting height Protection type Connection 10 -3 V ... +5 VDC or open: Test off +11 V...+24 V DC ± 20 % Test on Relay released when objects are inside the detection range. Relay, … changeover unit V ... 30 VAC / VDC 0.001mA ... … A 70 ms 30 m … mm ... … mm (AWG26-16) Cu single/multicore 875 nm ± 15 nm free group 6% 0% No CA Reference body DIN 18650-1 / EN 16005 applicable in all positions SIL … Cat. … PL c Typ … -10° Celsius ... 50° Celsius (263 K ... 323 K) < 90 % < 50 % min. 310 mm max. 2,500 mm IP52 Screw terminal Material Housing Light exit Aluminum / ABS PMMA Table … Technical data Assignment of the Connections Pin Assignment … - … GND (0 V) … + … UB +24 VDC ± 20 % … Relay - center contact … Relay breakcontact … Relay make contact … Test input … 4 … 6 TE Explanation: Relay: • Relay is inactive during detection • Relay is active in free detection field Test input: • Test input is inactive at:U_low = -3 V ... +5 VDC • Test input is active at: U_high = +11 V ... +24 V DC ± 20 % … Components of GC 335 Part Numbers 128074 128065 120190 Table … Description GC 335, MASTERMODUL GC 335, SLAVEMODUL Prüfkörper GC 335 Components of GC 335 Disposal, Repair, Maintenance Disposal Dispose of the useless device in keeping with the applicable national legal regulations. For example, take the sensor to a pertinent collection point for electronic waste. Repair Defective device may be repaired by the manufacturer only. Servicing Observe the applicable national regulations for servicing. The sensor is maintenance-free by and large. Nonetheless, check the technical safety of the sensor system in regular intervals, watching out for damage of the housing in particular. If it has to be assumed that a safe operation is no longer possible, the sensor system has to be shut down and secured against unintentional operation. Check the sensor for soiling occasionally. In order to clean the sensor, use a dry or moist soft cloth to wipe across the sensor in regular intervals. This action will ensure an optimal function. The housing is made of plastic. For this reason avoid contact with acetone and detergents containing solvents. 11 Germany GEZE Sonderkonstruktionen GmbH Planken … 97944 Boxberg-Schweigern Tel. +49 (0) 7930-9294-0 Fax +49 (0) 7930-9294-10 E-Mail: sk.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Süd-West Tel. +49 (0) 7152-203-594 E-Mail: leonberg.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Süd-Ost Tel. +49 (0) 89-120 07 42-50 E-Mail: garching.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Ost Tel. +49 (0) 30-47 89 90-0 E-Mail: berlin.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Mitte/Luxemburg Tel. +49 (0) 6171-63610-0 E-Mail: frankfurt.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung West Tel. +49 (0) 201-83082-0 E-Mail: essen.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Nord Tel. +49 (0) 40-2 19 07 16-13 E-Mail: hamburg.de@geze.com GEZE Service GmbH Tel. +49 (0) 18 02/92 33 92 E-Mail: service-info.de@geze.com Austria GEZE Austria E-Mail: austria.at@geze.com www.geze.at Hungary GEZE Hungary Kft. E-Mail: office-hungary@geze.com www.geze.hu Baltic States GEZE GmbH Baltic States office E-Mail: office-latvia@geze.com www.geze.com Iberia GEZE Iberia S.R.L. E-Mail: info@geze.es www.geze.es Benelux GEZE Benelux B.V. E-Mail: benelux.nl@geze.com www.geze.be www.geze.nl India GEZE India Private Ltd. E-Mail: office-india@geze.com www.geze.in Bulgaria GEZE Bulgaria - Trade E-Mail: office-bulgaria@geze.com www.geze.bg China GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. E-Mail: Sales-info@geze.com.cn www.geze.com.cn GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Shanghai E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Guangzhou E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Beijing E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn France GEZE France S.A.R.L. E-Mail: france.fr@geze.com www.geze.fr Italy GEZE Italia S.r.l E-Mail: italia.it@geze.com www.geze.it GEZE Engineering Roma S.r.l E-Mail: roma@geze.biz www.geze.it Poland GEZE Polska Sp.z o.o. E-Mail: geze.pl@geze.com www.geze.pl Romania GEZE Romania S.R.L. E-Mail: office-romania@geze.com www.geze.ro Russia OOO GEZE RUS E-Mail: office-russia@geze.com www.geze.ru Scandinavia – Sweden GEZE Scandinavia AB E-Mail: sverige.se@geze.com www.geze.se Scandinavia – Norway GEZE Scandinavia AB avd. Norge E-Mail: norge.se@geze.com www.geze.no GEZE GmbH P.O.Box 1363 Reinhold-Voster-Straße 21-29 71229 Leonberg Germany Tel.: 0049 7152 203-0 Fax: 0049 7152 203-310 www.geze.com Id. No. 128557 - Printed in Germany - Subject to change without notice Scandinavia – Finland Branch office of GEZE Scandinavia AB E-Mail: finland.se@geze.com www.geze.com Scandinavia – Denmark GEZE Danmark E-Mail: danmark.se@geze.com www.geze.dk Singapore GEZE (Asia Pacific) Pte, Ltd. E-Mail: gezesea@geze.com.sg www.geze.com South Africa GEZE Distributors (Pty) Ltd. E-Mail: info@gezesa.co.za www.geze.co.za Switzerland GEZE Schweiz AG E-Mail: schweiz.ch@geze.com www.geze.ch Turkey GEZE Kapive Pencere Sistemleri E-Mail: office-turkey@geze.com www.geze.com Ukraine GEZE Ukraine TOV E-Mail: office-ukraine@geze.com www.geze.ua United Arab Emirates/GCC GEZE Middle East E-Mail: geze@emirates.net.ae www.geze.ae United Kingdom GEZE UK Ltd. E-Mail: info.uk@geze.com www.geze.com

GC 335 mounting hole pattern

Hole pattern GC 335